ADMINISTRATIEVE STRUCTUUR - vertaling in Engels

• administrative structure
• administrative structures

Voorbeelden van het gebruik van Administratieve structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De administratieve structuur omvat de Raad van Gouverneurs,
Its administrative structure comprises the Board of Governors,

Het Finse voorzitterschap streeft echter naar een zo licht mogelijke administratieve structuur.
As the country to hold the presidency, however, we have tried to aim for an administrative structure that is as light as possible.

betreffen vooral de administratieve structuur.
focus principally on the administrative structure.

de uitbreiding van de administratieve structuur en de duurzame stabilisering van de economische,
the expansion of internal administrative structures and the lasting stabilization of economic,

De afschaffing van de speciale steun voor de Mezzogiorno en van de desbetreffende administratieve structuur brengt immers een reoganisatie mee van de verschillende ministeries die het regionale beleid en de maatregelen van
The abolition of the special measures for the Mezzogiorno and the reorganization of administrative structures there involves a reorganization of the various ministries responsible for managing the regional policy measures

Voor de versterking van de administratieve structuur staat 221 miljoen EUR ter beschikking, bijvoorbeeld op het gebied van de rechtspraak in de nieuwe lidstaten, en voor de stillegging
Million is made available for the strengthening of administrative structures in the new Member States in areas such as justice

met name in het licht van het feit dat de administratieve structuur van de olijfolieproducerende lidstaten te weinig is afgestemd op de uitvoering van de controles die in de communautaire regeling zijn voorgeschreven.
in view of the fact in particular that the administrative structures of the producer Member States are not sufficiently adapted to carrying out the controls provided for by the Community regulations.

op het juiste tijdstip. Dit is immers het moment waarop kleine, middelgrote en grote bedrijven binnen de Unie hun administratieve structuur moeten aanpassen aan de nieuwe informatietechnologie.
when new information technologies are ensuring that small, medium and large enterprises within the Union will now have to change their administrative structures.

Wie is wie in de Europese Unie" is een gids over de administratieve structuur van de Europese instellingen
The Who's who in the European Union is a guide to the administrative structure of the European institutions

De maritieme CISE heeft geen gevolgen voor de administratieve structuur van de lidstaten, noch voor de bestaande EU-wetgeving op dit gebied,
Maritime CISE will neither have an impact on the administrative structures of Member States,

Op grond van dit besluit worden wijzigingen aangebracht in het functioneren en in de administratieve structuur van de centrale en regionale diensten van het OPEKEPE,
This decree makes changes to the administrative structure of the central and regional departments of the OPEKEPE and how they operate,

waarbij ook de administratieve structuur wordt gewijzigd en waar nodig versterkt, en de in het verslag genoemde mogelijkheid onderzoeken om in geval van ernstig falen de openbare subjecten die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de programma's te vervangen.
modifying and strengthening administrative structures; and also giving consideration to the possibility mentioned in the report of replacing the public agencies responsible for implementing programmes in serious cases where resources are persistently under-used.

de geringe ontwikkeling van de administratieve structuur van de ontvangen de landen
weak administrative structures in the recipient countries

naargelang van de administratieve structuur en het rechtsstelsel van de betrokken lidstaat bijvoorbeeld,
depending on the administrative structure and legal system of the Member State concerned,

Onder voorbehoud van verschillen in de administratieve structuur en organisatie van de lidstaten, de respectieve ver antwoordelijkheden van nationale, regionale
Subject to differences between Member States in their admin istrative structures and organisation, the respective responsi bilities of national,

afhandelijk van de betrokken administratieve structuur.
varies considerably depending on the administrative structure concerned.

referentiesysteem voor de pensioensector Build 5: referentiesysteem voor de sector gezondheidszorg(verstrekkingen) Build 6: informatieanalyse en berichtontwikkeling Build 7: meeneemformulieren Build 8: administratieve structuur en tussentijdse maatregelen.
Portable E forms Build 8: Management Structure& Interim Measures List of contact persons in the Member States.

Tenzij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst, gelet op het betrokken project, redenen hebben om te twijfelen aan de deugdelijkheid van de administratieve structuur of de financiële positie van de beheermaatschappij,
Unless the competent authorities of the home Member State have reason to doubt the adequacy of the administrative structure or the financial situation of a management company,

In punt II, derde alinea, van genoemde beschikking beklemtoonde de Commissie evenwel, dat de Italiaanse regering haar had laten weten, dat wegens de administratieve structuur van Italië, die met name de provincies Trentino en Bolzano een ruime mate van autonomie geeft,
In the third paragraph of Part II of that said decision it states nevertheless that the Italian Government informed it that, because of the administrative structure in Italy, which confers considerable autonomy on the Provinces of Trentino and Bolzano in particular,

Tenzij de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst, gelet op het betrokken project, redenen hebben om te twijfelen aan de deugdelijkheid van de administratieve structuur of van de financiële positie van de beleggingsonderneming,
Unless the competent authorities of the home Member State have reason to doubt the adequacy of the administrative structure or the financial situation of an investment firm,