AFBRANDDE - vertaling in Engels

• burned down
• burnt down
• fire
• gwinnetts

Voorbeelden van het gebruik van Afbrandde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb haar tegengehouden zodat het huis niet afbrandde.
I-I stopped her from burning down the house.

U ging niet kijken of het huis afbrandde.
That the house wasn't burning down?

Toen de molen in 1932 afbrandde, verloor de stad een geliefd monument.
When it burned in 1932, a central focal point of the city was lost.

Maar toen dat gebouw afbrandde was er geen verzekering van kracht.
But when that building burnt, there was no insurance in force.

Toen de lodge afbrandde, een onbekende man waarschuwde de sheriff.
When the lodge burned down to the ground, an unknown man alerted the Sheriff.

Wat afbrandde?
Burnt what?

Toen die afbrandde, waren ze blut.
And when it burned down, they couldn't afford to rebuild.

Het belangrijkste wat gebeurde, was dat de kerk afbrandde.
The most important thing is that the church was burned.

Zij hadden een zwemfeestje terwijl ze keken hoe de wereld afbrandde.
They were having a pool party while they watched the world burn.

Wat vroeger tot de grond toe afbrandde, kan nu gered worden.
What would once have burned to the ground can today be rescued.

De molen bleef zo in bedrijf tot De Ster in 1962 weer afbrandde.
The mill remained in service until it burned down again in 1962.

Beter nog dan voor ik het per ongeluk bijna helemaal afbrandde.
Even better than before I accidentally almost burned it to the ground.

het pand helemaal afbrandde.
when a fire all but destroyed the building.

Toen de Bibliotheek van Alexandrië afbrandde.
When the Library of Alexandria burned.

Is het erger dan Jason Carter's appartement dat afbrandde?
Is it worse than Jason Carter's apartment being torched?

Ik deed 't grootboek in de kluis voor de garage afbrandde.
I put that ledger in the safe before the dealership burned.

Je woonde erin toen het afbrandde.
You're living in it, when it is burned.

Ledereen denkt dat ze omkwam toen mijn huis afbrandde.
It's the common belief that she perished when my house was burned down.

Er gaan geruchten rond over Johhny Reb, dat hij de stad afbrandde.
There are rumors about Johnny Reb burning down the city.

In '98 zijn ze gesloten. nadat de oostvleugel afbrandde.
They shut it down in'98 after a fire burned down the East wing.