AFGELAST - vertaling in Engels

• cancelled
• called off
• canceled
• cancel

Voorbeelden van het gebruik van Afgelast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Tri-Wizard toernooi zal niet afgelast worden.
The Triwizard Tournament will not be cancelled.

Wat? Het concert is afgelast.
Concert's canceled What?

Welnee. De afspraak werd afgelast.
Don't worry. meeting's called off.

Het Toverschool toernooi zal niet afgelast worden.
The Triwizard Tournament will not be cancelled.

Het Tri-Wizard toernooi zal niet afgelast worden.
The Triwizard Tournament will not be canceled.

Welnee. De afspraak werd afgelast.
Don't worry. The meeting's called off.

Het is afgelast.
It is cancelled.

Het feest is afgelast.
Party's canceled.

De afspraak werd afgelast. Welnee.
The meeting's called off. Don't worry.

Een evenement werd afgelast.
An event was cancelled.

En de vergadering is afgelast.
And the meeting's been canceled.

De afspraak werd afgelast. Welnee.
Don't worry. meeting's called off.

De begrafenis is afgelast.
The funeral is cancelled.

Maar het werd op het laatste moment afgelast.
But it was canceled at the last minute.

Het is afgelast.
It's been cancelled.

Z'n operatie is afgelast.
The surgery was canceled.

Ik heb ons handelsoverleg en landingsverlof afgelast.
I have cancelled our trade negotiations and shore leave.

Die lezing was niet afgelast.
The lecture wasn't canceled.

Het diner is afgelast.
Your dinner was cancelled.

Een concert van een Litouwse zangeres, Dana Lokis werd afgelast.
A concert of a Lithuanian singer Dana Lokis was canceled.