AFGEROLD - vertaling in Engels

• unwound
• unrolled
• loosened up
• rolled out
• uncoiled
• thing down
• kicked back

Voorbeelden van het gebruik van Afgerold in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De buitenste beschermhoes van de Brilliance Assemblies™-kabel wordt aan beide uiteinden 150 mm afgerold.
The outer jacket of the Brilliance Assemblies™ line is stripped back 150 mm of both ends.

die ook weer eenvoudig kan worden afgerold en ingepakt.
which afterwards can be easily rolled down and wrapped up again.

Nog een opmerkelijk voordeel van Garcinia Extra is dat deze tablet maakt de sensatie te worden afgerold en kalm.
One more remarkable advantage of Garcinia Extra is that this tablet makes the sensation to be unwinded and calm.

Een extra prachtige voordeel van Garcinia Extra is dat deze aanvulling maakt het gevoel te worden afgerold en kalm.
An additional wonderful advantage of Garcinia Extra is that this supplement makes the feeling to be unwinded and calm.

Wanneerhet bericht werd doorgegeven aan de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) dat hij afgerold de rode tulband van zijn helm
When the message was relayed to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) he unwound the red turban from his helmet

het ontwikkelen van een afgerold echter alert sensatie.
producing a loosened up but alert feeling.

grond te houden of op te tillen, zodat ze kunnen worden afgerold voor installatie van ondergrondse stroomkabels,
lifting cable drums off the ground so they can be uncoiled for installation of underground power cables,

het produceren van een afgerold maar alert gevoel.
producing an unwinded but alert feeling.

het ontwikkelen van een afgerold maar alert gevoel.
creating an unwinded yet alert sensation.

die worden gebruikt om kabeltrommels van de grond te houden of op te tillen, zodat ze kunnen worden afgerold voor installatie van ondergrondse stroomkabels, geleiders, draad, coaxkabel, enz. De kabeltrommel wordt verplaatst, opgerold of opgetild en vervolgens….
lifting cable drums off the ground so they can be uncoiled for installation of underground power cables conductors wire coaxial cable etc The cable drum is moved rolled or lifted into position and then jacked up using an integrated hydraulic jack or screw jack….

grond te houden of op te tillen, zodat ze kunnen worden afgerold voor installatie van ondergrondse stroomkabels, geleiders, draad, coaxkabel, enz.
lifting cable drums off the ground so they can be uncoiled for installation of underground power cables conductors wire coaxial cable etc The cable drum is moved rolled or lifted into position and then jacked up using an integrated hydraulic jack or screw jack….

Zorg dat verlengsnoeren volledig zijn uit-/afgerold.
Ensure that extension cords are completely unrolled.

U zult zeker afgerold en ook gelukkiger zijn.
You will be relaxed and happier.

U zult zeker afgerold en ook gelukkiger zijn.
You will be kicked back as well as happier.

De draad wordt afgerold, in dit groene theater.
I will unroll this red string in this green theatre.

Materiaal automatisch afgerold en op de lasersnijmachine via ons transportsysteem getransporteerd.
Material is automatically unrolled and transported onto the laser cutting machine using our conveyor system.

Dit exemplaar is namelijk gebouwd in 1977 en in november van de band afgerold.
This copy was built in 1977 and rolled off the line in November.

Katoenen doek kwartaal paneel dat gedragen kan worden opgerold of afgerold.
Cotton canvas quarter panel that can be worn rolled up or rolled down.

Deze voorkomt dat de cassette stuk gaat als de kraan onbedoeld wordt geopend terwijl de slang nog niet is afgerold.
This prevents destruction of the cassette should the water source be unintentionally opened while the hose is stilled rolled up in the cassette.

De kleine bloem(afgerold) maatregelen ongeveer 2 inch breed.
The small flower(unrolled) measures approximately 2 inches wide.