ROLLED OUT - vertaling in Nederlands

• uitgerold
• uitrolde
• rolde uit
• afgerold
• uitgerolde
• de uitrol
• roll-out
• rolled out

Voorbeelden van het gebruik van Rolled out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fiber started being rolled out in the city center a few weeks ago.
De uitrol van glasvezel is sinds enkele weken gestart in het stadscentrum.

I doubt the whole story as it is rolled out.
Ik twijfel aan heel het verhaal zo het uitgerolt wordt.

All our three(educational) programs are rolled out in phases.
Al onze drie(onderwijs)programma's gaan wij in fases uitrollen.

The software will be rolled out globally in 2012.
Deze software zullen we wereldwijd uitrollen in 2012.

Unfortunately, it is not yet known when the update will be rolled out.
Helaas is nog niet bekend wanneer de update uitgerold gaat worden.

Disruptive, where they rolled out Oreo machines printing custom cookies.
Disruptief, waarbij ze Oreo-machines uitrolden die koekjes op maat konden uitprinten.

NPI is complex enough when rolled out in home markets.
NPI is complex genoeg wanneer het wordt geïmplementeerd op binnenlandse markten.

Last Friday rolled out as a real Friday Fish(from Strips)-day.
Afgelopen vrijdag ontrolde zich als een echte'Vrijdag- Visdag'.

It was rolled out of the room.
Die is naar buiten gereden.

Microsoft rolled out the Windows 10 for….
Microsoft rolde het Windows 10 voor….

Microsoft today rolled out new builds for Windows Insiders in the Fast
Microsoft introduceerde vandaag nieuwe builds voor Windows Insiders in de Fast-

Cabrini Health of Australia rolled out the RQI program across their entire healthcare provider workforce.
Cabrini Health in Australië heeft het RQI-programma uitgerold over het gehele personeelsbestand.

And that truck was barely in sight when the militia rolled out.
Toen de militie eruit rolde. en die vrachtwagen was nog maar net in zicht.

Who rolled out the carpet?
Wie heeft het tapijt uitgerold?

Rolled out above the rafters, it ensures a perfect air tightness.
Opgerold boven de kepers, garandeert het een perfecte luchtdichtheid.

The EESC would like to see identified best practice rolled out across Europe.
Het EESC zou graag zien dat de vastgestelde beste praktijken over heel Europa worden uitgerold.

Azure NetApp Files continues to be rolled out in new Azure regions.
Azure NetApp Files wordt geïmplementeerd in nieuwe Azure-regio's.

Cylindrical shapes are rolled out of this dough.
Van dit deeg worden cilindervormige vormpjes gerold.

You will get them automatically as they are rolled out.
U ontvangt deze automatisch wanneer ze worden geïmplementeerd.

She's laid lots of eggs, but two have rolled out.
Twee van haar eieren zijn weggerold.