OPGEROLD - vertaling in Engels

• rolled up
• curled up
• coiled
• rolled-up
• folded
• wrapped up
• wound up
• rounded up
• rolling up
• busted up
• roled up

Voorbeelden van het gebruik van Opgerold in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Handige capuchon van HC-Lite die kan worden opgerold en gevouwen in de kraag.
Convenient hood in HC-Lite that can be rolled-up and folded into the collar.

Wanneer de zon opgerold wordt.
When the sun is wound up.

Je hebt deze draad te strak opgerold.
You got this wire coiled too tight.

Als Simon naar die afspraak gaat en wordt opgerold, zijn we klaar.
If Simon shows up to the meet and gets rounded up, we're done.

Ik hou 'm opgerold omdat ze er steeds op trappen. Nee.
I'm not joking. I keep it wrapped up because people kept stepping on it.

Ze lag opgerold in m'n wasmand tijdens de storm.
She was curled up in my hamper when the storm hit.

Kan gemakkelijk geopend worden, opgerold en gevouwen.
Can be easily opened, rolled up and folded.

Laat je badkleding niet nat en opgerold in een tas zitten.
Do not leave your swimwear wet and rolled-up in your beach bag.

KUNDALINI: Een woord uit het Sanskriet dat letterlijk opgerold betekent.
KUNDALINI: A Sanskrit word which literally means coiled.

Houd kabels netjes opgerold en georganiseerd.
Keep cables neatly wound up and organized.

We zijn deel van een Verzetsgroep die opgerold werd in Los Angeles.
We're part of a Resistance group that got busted up in Los Angeles.

Niemand opgerold in het bad?
Nobody curled up into a ball?

Een trechter of een stukje opgerold papier.
A funnel or rolled up piece of paper.

Het spijt me dat ik je op je neus tikte met een opgerold tijdschrift.
I'm sorry that I swatted you on the nose with a rolled-up magazine.

Koelkast ijsmachine aansluiting vertrek geen extra slangen opgerold achter de koelkast.
Fridge ice maker hookup leaving any extra tubing coiled behind the fridge.

Gods woord blijft totdat het fysieke heelal wordt opgerold.
God's Word remains until the physical universe is wrapped up.

We zijn deel van een Verzetsgroep die opgerold werd in Los Angeles.
In Los Angeles.-We're part of a Resistance group that got busted up.

Meer als twee kleine katjes opgerold in een kleine harige bal.
More like two baby kittens curled up in a tight, fuzzy ball.

In de foto hieronder is het tapijt opgerold.
In the photo below the carpet is rolled up.

System het verlaten van een extra buis opgerold achter de koelkast.
System leaving any extra tubing coiled behind the fridge.