WOUND UP - vertaling in Nederlands

• geliquideerd
• opgewonden
• eindigde
• belandde
• terechtgekomen
• uiteindelijk
• opgefokt
• opgewikkeld
• opgedraaid
• opgerold
• terecht

Voorbeelden van het gebruik van Wound up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's really got you wound up over this, doesn't he?
Hij heeft je behoorlijk opgefokt, of niet?

I wound up in prison.
Ik eindigde in de gevangenis.

But what he wound up being was.
Maar uiteindelijk werd hij.

I was wound up like a top.
Ik was opgewonden als wat.

Every day, I have wound up wailing from the anxiety.
Elke dag, ben ik terechtgekomen huilen van de stress.

And also, perhaps this is the method you wound up with an infection.
En ook, misschien is dit de methode die u geliquideerd met een infectie.

I wound up in prison.
Ik belandde in de gevangenis.

As a result, our man wound up with a knife in his guts.
Als gevolg eindigde onze man met een mes in z'n maag.

She wound up spending the night with you. But presto-change-o.
Maar uiteindelijk bracht ze toch de nacht bij jou door.

Packaging The filament is wound up on a clean, transparent spool.
Verpakking Het filament wordt opgewikkeld op een schone, transparante spoel.

Each day, I have wound up weeping from the stress.
Elke dag, ben ik terechtgekomen huilen van de stress.

Hey, kid, you're all wound up.
Hé, jochie, je bent helemaal opgewonden.

What's got you so wound up, girl?
Wat heeft jou zo opgedraaid, meid?

um, wound up.
um, opgefokt.

The American Safety Razor Company wound up owning its property.
De Amerikaanse Safety Razor Company geliquideerd bezit van zijn eigendom.

I listened to you guys and wound up in the hospital.- Yeah.
Ik luisterde naar jullie en eindigde in het ziekenhuis.- Ja.

And that's how a family heirloom wound up in evidence?
En zo belandde dit erfstuk bij de politie?

It wound up being broadcast on the radio.
Uiteindelijk werd het uitgekozen en zelfs uitgezonden op de radio.

Every day, I have wound up weeping from the stress.
Elke dag, ben ik terechtgekomen huilen van de stress.

The velcro cable tie could keep cables neatly wound up and organized.
De klittenbandsluiting kan kabels netjes opgerold en georganiseerd houden.