WOUND UP in Hebrew translation

• סיים
• סוף
• גמר
• סיימו
• פצע

Examples of using Wound up in English and their translations into Hebrew

I was so wound up… I would gotten there a whole half-hour early.
הייתי כל כך מתוח שהגעתי לשם חצי שעה לפני הזמן.

That deadbeat who wound up stealing from you.
זה תפרן שהושיב עד לגנוב ממך.

Jason wound up suing Lorelai's father.
ג'ייסון מצא את עצמו תובע את אבא של לורליי.

Wound up in my jail.
מצא את עצמו בכלא שלי.

Too wound up.
לחוץ מדי.

Wound up walking the streets selling drugs.
בסופו של הליכה ברחובות במכירת סמים.

Brian and I wound up in jail.
בריאן ואני סיימנו אותו בכלא.

Know who wound up in there with Brad?
אתה יודע מי בסוף היה בחדר השינה הזה עם בראד?

She wound up spending over a year in the hospital.
היא גמרה בבילוי של יותר משנה בבית-החולים.

I wound up living back in my old bedroom.
בסוף אני גרה בחדר השינה הישן שלי.

Wound up consulting for DOD- he's a wunderkind.
בסופו של ייעוץ למשרד ההגנה אמריקאי- הוא ילד פלא.

And several of your kids wound up dead, isn't that right?
וכמה ילדיך פצע דבר מת, הוא לא נכון?

I wound up getting a bottle thrown at my head.
בסופו של דבר זרקו על הראש שלי בקבוק.

Michelle and I wound up smoking a cigarette together.
מישל ואני מצאנו את עצמנו מעשנים ביחד סיגריה.

When I get wound up, I use this technique.
כשאני מגיע ללקוחותי אני משתמש בטכניקה זאת.

DiCaprio wound up playing an evil plantation owner instead in Django Unchained.
DiCaprio בסופו של דבר לשחק בעל המטע הרע במקום ג' נגו Unchained.

She wound up getting killed.
בסופו של דבר היא נהרגה.

The last time you prayed for me I wound up looking like this.
בפעם האחרונה שהתפללתם בשבילי… אני מצאתי את עצמי ניראת ככה.

Sleep is invariably disrupted by wound up nerves.
שינה משובשת תמיד על ידי עצבים מתוחים.

You always look wound up.
את תמיד נראית לחוצה.