AFGESCHEURD - vertaling in Engels

• torn off
• ripped off
• severed
• sheared off

Voorbeelden van het gebruik van Afgescheurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De flippers zijn afgescheurd.
And the paddles, the flippers have been ripped off.

Onze identificatie labels mogen niet van de goederen worden afgescheurd.
Our identification labels must not be torn off from the goods.

De bovenste pagina is afgescheurd.
The-the top sheet has been torn off.

Het is gedeeltelijk afgescheurd.
It's partially torn off.

Zo te zien is hij niet afgescheurd.
It doesn't look like it's torn off.

Huid en vlees in stukken afgescheurd.
Skin and flesh torn off in pieces.

Dit ziet eruit alsof het werd afgescheurd.
This looks like where it was torn off.

Afgescheurd menu.
Torn-Off Menu.

De lever is afgescheurd van de vena cava.
She's torn the liver off the vena cava.

Zijn onderlijf was afgescheurd van zijn bovenlijf.
The bottom half of his body was ripped from the top half.

Afgescheurd door rupsbanden.
It was ripped off by caterpillartracks.

Misschien is het afgescheurd tijdens de klap.
Maybe it got torn off by the blast.

Een klein afgescheurd gebied in Moldavië dat de EU niet kan controleren.
Little breakaway region of Moldova that the EU can't seem to control.

Een vaag kaartje wordt afgescheurd van een blokje, maar zonder enig bedrag.
An odd ticket is torn from a ducket, but without an amount.

Nephanden/ afgescheurd bebloede handenprops.
View Fake hands/ torn bloody hands.

Een klein afgescheurd gebied in Moldavië dat de EU niet kan controleren.
That the EU can't seem to control. Little breakaway region of Moldova.

Het was een stuk afgescheurd van een groen land armring.
It was a piece torn from a green land armlet.

De lever is afgescheurd van de vena cava.
Right off the vena cava. She's torn the liver.

Afgescheurd toen ze me ermee wilde verdrinken.
Tore when she tried to drown me with it.

Afgescheurd op de wand naast mij. Het behangpapier?
Torn, on the wall on my side.-The wallpaper?