AFSTRAFFING - vertaling in Engels

• punishment
• retribution
• beating
• penalty
• trouncing
• beat-down

Voorbeelden van het gebruik van Afstraffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is genoeg afstraffing, Hoofdsergant.
That's enough punishment, Master Sergeant.

Niet bang voor een andere afstraffing?
Not afraid of another beating?

God is krachtig en streng in de afstraffing.
Verily Allah is strong, Severe in retribution.

En God is streng in de afstraffing.
And Allah is Severe in punishment.

Hoe kun je nog vechten na een dergelijke afstraffing?
How can you fight after such a beating?

God is streng in de afstraffing.
Allah is Stern in retribution.

En vreest God, want God is streng in de afstraffing.
And fear God. God is severe in punishment.

De rest van de afstraffing was bonus.
Rest of the beating was bonus.

God is krachtig en streng in de afstraffing.
Mighty is Allah and stern in retribution.

De waarheid hoeft zich niet te verbergen achter afstraffing.
Truth does not need to hide behind punishment.

God is streng in de afstraffing.
God is Strict in retribution.

Dat ziet er goed uit. Maximale Afstraffing.
That looks good. Maximum Punishment.

dan is God streng in de afstraffing.
His Messenger-God is severe in retribution.

Dit was afstraffing.
This was a punishment.

Dus greep God hen; Hij is sterk en streng in de afstraffing.
Surely, He is Strong, and Stern in retribution.

Ja. Maximale Afstraffing.
Yeah. Maximum Punishment.

God is streng in de afstraffing.
Allah is Stern in retribution.

Het was een marteling, een afstraffing.
This was torture, punishment.

En als iemand God tegenwerkt, dan is God streng in de afstraffing.
Whoever opposes God-God is stern in retribution.

Vince houdt van zo'n afstraffing.
Vince likes that kind of punishment.