Voorbeelden van het gebruik van Aftiteling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n naam staat op de aftiteling.
Kijk op de aftiteling.
Look at the credits.Jouw(bedrijfs)naam zal onze aftiteling sieren.
Your(company)name will adorn the credits.Je naam op de aftiteling van onze documentaire.
Your name on the credits of our documentary.De aftiteling met het nummer van Lou Reed?
Spectaculaire beeldovergangen, titelrol en aftiteling, achtergrondmuziek, ondertitels, enz.
Spectacular picture transitions, opening and end credits, background music, subtitles etc.Jouw naam op de aftiteling- Exclusieve stills van de film.
Your name on the film credits- Exclusive stills of the Bij de aftiteling komt deze fade terug.
This right-to-left fade comes back in the end credits.Nieuw Voeg aftiteling toe aan films.
New Add rolling credits to movies.Het wordt gebruikt bij de aftiteling van de film uit 2003.
The song plays during the closing credits of the 2003 film.Alle logo's en aftiteling zijn al voorbij.
All the logos and doohickeys already went by.Tevens is de aftiteling gemaakt met een Commodore PET/ CBM.
Also the end-titles are made with a Commodore PET/ CBM.Als hij op de aftiteling staat, dan telt het.
He counts. If he's in the credits.Het de aftiteling van een film is.
Like De aftiteling? Die vijftien seconden waren leuk?
I enjoyed that little five seconds-- 15 seconds… At the end credits?Blijf zitten tijdens de aftiteling, alstublieft. Goedenavond.
Stay seated while the credits roll, please! Goodnight.Voor de aftiteling, binnen 24 uur.
For the end credits in 24 hours.Mayer's versie kun je horen op de aftiteling. Geschiedenis Edit.
Mayer's version is heard during the end credits of the film. History.Je(bedrijfs)naam op de aftiteling en website van De Lichtwachter.
Your(company)name on The Lightguard credit roll and website.Sorry, 60 jaar van zwijnerij op de aftiteling is genoeg!
Sorry, 60 years of hogging the end title is enough!
