Voorbeelden van het gebruik van Al dagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik doe het al dagen.
Been doing it for days now.Die staat er al dagen.
It's been sitting there dormant for days.Ik volg je al dagen!
I have been following you around for days!Het duurt al dagen.
It's already been days!Ja.-Ik leef al dagen op pizza.
Ze is al dagen.
It's been days since.Daarna ging ik naar Gizela, die al dagen, hevige pijnen over haar hele lichaam heeft
I came to Gizela who is already for days, feel severe pains all over her body,Het nieuws zat al dagen in de lucht en het verlossende woord drong in de avond van 4 mei 1945 via de radio door: Nederland was vrij.
People had been expecting the news any day and the announcement was finally made on the radio in the evening of 4 May 1945: the Netherlands was free.Ishara is al dagen weg, maar toch blijf ik aan haar denken.
It has been days since Ishara left, yet my thoughts seem to dwell on her.Ze woonde alleen… ze was al dagen dood, toen ze haar vonden.
And I guess she was dead a couple of days before they found her. She was living by herself.het sneeuwde en regende al dagen voor de race.
ik bij je kon komen eten, alleen ik ruik alsof ik al dagen in het riool rondhang, wat precies is wat ik nu doe.
except I smell like I have been rooting around in a sewer all day, which is exactly what I have been doing.gezondheid, Beloof je van haar te houden en haar te eren al dagen van uw leven?
do you promise to love her and honour her all the days of your life?
Mede daardoor konden we alle dagen met de familie op stap!
We could all that days stay with the family!Alle dagen zijn er leuke marktjes in de nabije dorpjes.
All days there are nice markets in the near villages.Alle dagen op reservatie voor groepen.
Alle dagen inclusief ontbijt,
All days including breakfast,Aankomst- en vertrekdagen: alle dagen van de week.
Arrival and departure: all days of the week.Alle dagen open, behalve Dinsdag en Woensdag.
Open all days, except Tuesday and Wednesday.
