ALCOHOL BEVATTEN - vertaling in Engels

• contain alcohol
• containing alcohol

Voorbeelden van het gebruik van Alcohol bevatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

geneesmiddelen die alcohol bevatten.
medicines that contain alcohol.

zoete drankjes die alcohol bevatten, bedoeld voor jonge mensen
sweet drinks containing alcohol, designed for young people

andere sauzen die alcohol bevatten te vermijden.
other sauces which may contain alcohol.

Wij verkopen geen alcoholische dranken of producten die alcohol bevatten aan minderjarigen-18 jaar.
We do not sell alcoholic beverages or products containing alcohol to minors -18 years old.

of geneesmiddelen die alcohol bevatten.
or medications containing alcohol.

geen bijproducten van varken en geen ingrediënten die alcohol bevatten.
pork by-products or food containing alcohol.

Vermijd ook producten die alcohol bevatten, omdat deze uw huid kunnen uitdrogen en irriteren.
Also avoid products that include alcohol because it can dry out and irritate your skin.

Chocolade en chocoladewerken in de vorm van bonbons of pralines, ook indien gevuld m.u.v. die welke alcohol bevatten.
Chocolates and chocolate products in the form of pralines, whether or not filled, not containing alcohol.

een andere drank alcohol bevatten.
any other beverage not containing alcohol.

De enige tip voor gels is om te proberen die te vermijden die alcohol bevatten, omdat dit de huid kan irriteren- vooral als je per ongeluk jezelf met het mes inneemt.
The only tip for gels is to try and avoid those which contain alcohol, as this can irritate the skin- especially if you nick yourself with the blade by accident.

andere producten die alcohol bevatten, zoals mondwater of azijn te vermijden,
other products that contain alcohol, such as mouthwash

weliswaar frisdranken worden genoemd, maar wel degelijk alcohol bevatten. Deze dranken moeten in de winkels bij de afdeling wijn en sterke drank worden geplaatst.
which are referred to as soft drinks but contain alcohol, and which must be displayed on the wines and spirits shelves in shops.

u geneesmiddelen gebruikt die alcohol bevatten(zie rubriek‘Waarop moet u letten met alcohol?'); als u jodiumhoudende contrastmiddelen gebruikt geneesmiddelen gebruikt bij een röntgenfoto, zie rubriek 2‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
medicines that contain alcohol(see section‘Synjardy with alcohol'). iodinated contrast agents medicines used during an X-ray, see section 2‘Warnings and precautions?

geneesmiddelen voor ontstekingsziekten zoals astma of gewrichtsontsteking(corticosteroïden)• bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van hoge bloeddruk(ACE-remmers)• geneesmiddelen die u meer laten plassen(diuretica)• bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van astma(β-sympaticomimetica)• jodiumhoudende contrastmiddelen of geneesmiddelen die alcohol bevatten.
arthritis(corticosteroids)• specific medicines for the treatment of high blood pressure(ACE inhibitors)• medicines which increase urine production(diuretics)• specific medicines for the treatment of bronchial asthma(β-sympathomimetics)• iodinated contrast agents or alcohol-containing medicines.

Een alcoholische drank is een drank die alcohol bevat, dat wil zeggen ethanol.
An alcoholic beverage is a beverage containing alcohol, that is, ethanol.

Aangezien het alcohol bevat is het niet geschikt voor kinderen beneden de 12 jaar.
Since the alcohol content is not suitable for children under the age of 12.

Een alcopop is een limonadeachtig mixdrankje dat alcohol bevat.
A cocktail is a mixed drink containing alcohol.

Als u alcohol bevattende dranken drinkt.
If you drink alcohol containing drinks.

En alcohol bevat veel suiker, wat ook gelinkt wordt aan acne.
And alcohol contains lots of sugars, which may be connected to acne growth.

Maar elke alcohol bevat een andere hoeveelheid calorieën.
But each alcohol contains a different amount of calories.