ALDUS IS HET - vertaling in Engels

• thus it is
• hence it is
• so it is

Voorbeelden van het gebruik van Aldus is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aldus is het moeilijk om tot een allesomvattend begrip te komen dat de persoonlijkheid omschrijft die gezond zou zijn..
Thus it is difficult to arrive at a comprehension that would describe a personality that would be healthy.

Aldus is het mogelijk om een foto te nemen om de dynamiek van de behandeling te volgen.
Thus it is possible to take a picture to follow the dynamics of treatment.

Aldus is het belangrijk om allen te etiketteren selderie-bevat producten ten voordele van mensen met selderieallergie.
Thus it is important to label all celery-containing products for the benefit of people with celery allergy.

Aldus is het zeker dat, net als in voorgaande programmeringsperioden, de betalingen in het kader
Thus, it is certain that, as has been seen in previous programming periods,

Aldus is het belangrijk dat de Commissie bij hetgeen zij doet om een gecoördineerde ontwikkeling van de investeringen op nucleair gebied te vergemakkelijken voor een wisselwerking tussen nationale en communautaire steun zorgt.
It is thus important that the Commission facilitates co-ordinated development of investment ensuring interaction between national and Community support.

Aldus is het inderdaad storend voor bahá'ís dat de foto van Bahá'u'lláh op een dergelijke oneerbiedige manier wordt behandeld.
Thus, it is indeed disturbing to Bahá'ís to have the image of Bahá'u'lláh treated in such a disrespectful way.

Aldus is het mogelijk dat de energiebesparende tips zijn wat de verandering veroorzaakte,
Thus, it is possible that the energy saving tips are what caused the change,

Aldus is het mogelijk watermeters appartement installeren,
Thus, it is possible to install water meters apartment,

Aldus is het mogelijk incompatibiliteit met bepaalde componenten van het lichaam van vitamine
Thus, it is possible incompatibility with certain components of the body of vitamin

Aldus is het belangrijk om de bacteriële vloeibare kweek initiëren van een vers uitgestreken kweekplaat die niet meer dan 2 dagen oud.
Thus, it is important to initiate the bacterial liquid culture from a freshly streaked culture plate that is no more than 2 days old.

Aldus is het mogelijk voor professionele
Thus, it is possible to create professional

Aldus is het mogelijk om de brandstof te veranderen zonder de noodzakelijke wijziging van de boiler zelf bij.
Thus, it is possible to change the type of fuel, without changing the boiler itself when necessary.

Aldus is het duidelijk dat er producten voor het hart de goede werking te waarborgen.
Thus, it is clear that there are products for the heart to ensure its effective operation.

Aldus is het mogelijk om een goede afdichting,
Thus, it is possible to ensure a good seal,

Aldus is het goed zeggen dat als kinderen vaak voorkomt namelijk atopisch astma
Thus, it is worth saying that if children often occurs namely atopic asthma,

Aldus is het mogelijk gemiddelde niveaus van 300 mg N05% 02 te bereiken.
It is therefore possible to achieve average levels of 300 mg of N0to 5% 02.

Aldus is het wat dit betreft de vraag of men niet te maken heeft met hypocrisie.
Thus one in this context may wonder whether one deals with hypocrisy or not.

Maak u een ark van goferhout en aldus is het, dat gij haar maken zult.
Make thee an ark of gopherwood, and this is the fashion thou shalt make it of.

Aldus is het belangrijk voor ons om in staat te kunnen zijn om de symptomen van gespook vast te kunnen stellen
Hence it is important for us to be able to pick up the symptoms of haunting so that we can then

staat de vijf kosmische principes toe om via deze elementen spirituele heling uit te kunnen oefenen, aldus is het verstandig om de deuren
windows open allows the five cosmic principles to do spiritual healing through these elements, so it is best to keep doors