ALDUS - vertaling in Engels

• thus
• according to
• so
• according
• therefore
• thereby
• way
• aldus
• says
• explains

Voorbeelden van het gebruik van Aldus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En aldus is alle macht gegeven aan Uw Zoon.
And so all power has been given to Your Son.

Aldus sprak de Heer!
Thus speaketh the Lord!

De strategie van Cheops blijft fundamenteel ongewijzigd, aldus Filip Goos.
Cheops' strategy remains fundamentally unchanged, according to Filip Goos.

Wij kunnen dat verhaal vertellen", aldus Jeremy.
We can tell that story, says Jeremy.

We nemen daar ruim de tijd voor”, aldus Fiona.
We gave them plenty of time”, according to Fiona.

Nu hebben wij professionele chauffeurs in bestelbussen”, aldus oprichter Kevin Sjoerdsma.
We now have professional drivers with delivery vans,” explains Kevin Sjoerdsma.

Wij verzekeren U aldus gedenkwaardige herinneringen. Kaart.
Thereby we guarantee unforgettable memories. Map.

Aldus is spijt van het leven illusoir
Therefore, to regret life is illusory

Aldus kan het Parlement reeds in dit vroege stadium zijn wensen kenbaar maken.
In this way Parliament can make its wishes known at this early stage.

Aldus wat is nodig herontwikkeling appartement?
So, what is needed redevelopment apartment?

Aldus sprak de Heer.
Thus, spaketh the lord.

Voor een wereldwijde duurzame toekomst', aldus Van Hoogen.
For a sustainable future worldwide”, says Van Hoogen.

Deze laatste overleed omstreeks 1492, aldus Albert Schouteet.
The latter died around 1492, according to Albert Schouteet.

Steden gerangschikt naar populariteit, aldus onze studenten.
Cities ranked by popularity according to our students.

Dat maakt onze markt economisch soms minder aantrekkelijk', aldus Michel Jansen.
This sometimes makes our market economically less attractive,' explains Michel Jansen.

Een oudere bestandsindeling die in 2009 door Aldus werd ontwikkeld voor afdrukken in hoge kwaliteit.
Older file format developed in 2009 by Aldus for use in high-end printing.

Aldus wordt verklaard dat zij sneller een leesbril nodig hebben.
Thereby certifying that they quickly need reading glasses.

Norges Bank is aldus onder de drempel van 3% gedaald.
Norges Bank has therefore fallen below the 3% threshold.

Aldus voelt de slaper zich nog vallen,
That way, however deep the sleep,

Aldus reisde de koning naar de Geurige Berg.
So the king traveled to Fragrant Mountain.