ALGEMENE ONDERWERPEN - vertaling in Engels

• general topics
• general subjects
• general issues

Voorbeelden van het gebruik van Algemene onderwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De onderhavige mededeling stelt een aantal algemene onderwerpen aan de orde waarmee alle platforms te maken hebben,
This Communication addresses some generic issues common to all digital platforms as well as some platform-specific issues for mobile communications

Verder was het de bedoeling dat tussen de twee organisaties een"werkrelatie" werd aangeknoopt om algemene onderwerpen te behandelen.
The idea was also to forge working links between the two bodies in order to discuss general matters.

worden deze hier besproken als algemene onderwerpen die integraal deel uitmaken van elke hoofdprioriteit van het actieplan.
they have been treated here as cross-cutting issues, main-streamed within each key priority of the Action Plan.

kun je achteraf ook wijzigingen aanbrengen in je antwoorden op de meeste algemene onderwerpen.
you can also subsequently make changes to your answers on most of the general topics.

een langdurig gesprek met anderen voeren over een uitgebreide waaier algemene onderwerpen.
produce sustained conversation with others on an expanding variety of general topics.

Andere algemene onderwerpen zijn door de Raad aangesneden,
Other general topics were discussed by the Council,

Algemene onderwerpen zouden niet aan bod moeten komen,
Discussions of general subjects should be avoided and agendas should include

land van het voorzitterschap, spelen zich af in een meer ongedwongen sfeer en bieden de gelegenheid om vrijer te praten over algemene onderwerpen, al kunnen deze vergaderingen geen formele besluiten nemen.
are opportunities for freer debate on general issues; it is important to stress that no formal decisions can be taken at an informal meeting.

Het EP heeft behalve over de algemene onderwerpen betreffende de instelling van een Europese industriële ruimte ook beraadslaagd over de toestand van een aantal specifieke sectoren die in de volgende hoofdstukken worden behandeld.
Apart from the general themes on policies concerning European industrial space, the European Parliament has also dealt with specific sectors which are discussed in the following fact sheets.

U ontvangt regelmatig informatie, algemene onderwerpen worden op onze website
You will be informed regularly, about general topics we inform on our website

en andere algemene onderwerpen die op het EMEA betrekking hebben,
and other general aspects of the EMEA, including transparency

De debatten bestreken vier algemene onderwerpen, namelijk het stimuleren van investeringen
The debates covered four general topics, namely the re-launch of investment

De informatie die je ons in enquÃates over algemene onderwerpen verstrekt, wordt in je profiel opgeslagen
The information you provide us in surveys on general topics will be stored with your profile

en diverse algemene onderwerpen kunt aantreffen.
science, and various common subjects.

een lijst van vindplaatsen van secundair materiaal betreffende algemene onderwerpen inzake opstellen van contracten
of secondary material relating to general issues of contractual design

de bekendmaking in het Publikatieblad van de lijsten van documenten over algemene onderwerpen, verruiming van de toegang tot documenten met een sectoraal karakter,
publication in the Official Journal of lists of documents on general subjects, extending access to documents of a sectoral nature,

Selecteer in onderstaande lijst het algemeen onderwerp waarnaar je op zoek bent.
Select the general topic you are looking for from the list below.

Slechts één zaak had betrekking op een algemeen onderwerp, de overige waren operationele zaken.
Only one case concerned a general issue; the remainder were operational cases.

Een algemeen onderwerp.
A general subject.

De evolutie van de fabriek is een algemeen onderwerp binnen de engineeringsector.
The evolution of the factory is a common topic among the engineering sector.