ALLE BETAALDE - vertaling in Engels

• all paid
• all premium

Voorbeelden van het gebruik van Alle betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het scherm'Facturen' geeft u een overzicht van alle betaalde en openstaande facturen.
The‘Invoices' screen gives you an overview of all paid and outstanding invoices.

Onder zwartwerk worden verstaan"alle betaalde werkzaamheden die wat hun aard betreft wettig zijn maar niet aan de autoriteiten worden gemeld.
Undeclared work is taken to mean"any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to public authorities.

Overtreding van deze regels zal resulteren in het verlies van alle betaalde bedragen(inclusief de borg)
Violation will result in forfeiture of all monies paid including the security deposit

Wij behouden ons het recht om de reservering te annuleren en alle betaalde bedragen terug te betalen. Natuurlijk geldt in dergelijke gevallen voor u geen enkele aansprakelijkheid.
We reserve the right to cancel the reservation and refund all monies paid, but this of course will be without any liability to you.

Web site kan u tijd besparen omdat je gewoon kan scannen door alle betaalde dating locaties
Web site could save you time because you can just scan through all the paid dating sites

Onder nevenwerkzaamheden verstaat de UT alle betaalde en onbetaalde werkzaamheden die niet behoren tot de functie die je bij de UT vervult.
The definition of ancillary activities used by the University of Twente is all paid and unpaid work that you perform that is not part of your job at the University.

Wij behouden ons het recht voor om de reservering te annuleren en alle betaalde bedragen terug te betalen..
We reserve the right to cancel the reservation and refund all monies paid, but this of course will be without any liability to you.

afgeleide werken mag niet worden verkocht of vrijgegeven onder alle betaalde licentie.
derivative works may not be sold or released under any paid license.

Alle betaalde plannen zullen afspeelposities synchroniseren, alle apparaten van Android, iPhone(wordt nog ontwikkeld) en het web.">
All premium plans will sync play positions,

Zwartwerk wordt gedefinieerd als alle betaalde werkzaamheden die op zichzelf wettig zijn, maar niet aan de overheid worden gemeld; er moet echter
Undeclared work is defined as any paid activities that are lawful as regards their nature but are not declared to public authorities,

Zwartwerk wordt gedefinieerd als"alle betaalde werkzaamheden die op zichzelf wettig zijn, maar niet aan de overheid worden gemeld; er moet echter
Undeclared work is defined as"any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to public authorities,

Zwartwerk, door de Commissie gedefinieerd als"alle betaalde werkzaamheden die wat hun aard betreft wettig zijn, alle lagen van de samenleving voor.">
Undeclared work- which the Commission defines as"any paid activities that are lawful as regards their nature

Op Europees niveau is zwartwerk gedefinieerd als"alle betaalde werkzaamheden die op zichzelf wettig zijn, maar niet aan de overheid worden gemeld; er moet echter
At European level undeclared work is defined as"any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to public authorities,

Als je de overeenkomst herroept, ontvang je alle betaalde bedragen die betrekking hebben op de herroeping,
If the contract is revoked, you will be reimbursed all costs incurred that relate to the revocation,

Alle betaalde bezorgkosten worden inbegrepen in uw restitutie zodra we uw volledige(niet gedeeltelijke) bestelling hebben ontvangen op
Any paid delivery charge will be included in your refund once we have received all(not part)

In de mededeling van de Commissie van 20077 wordt zwartwerk gedefinieerd als"alle betaalde werkzaamheden die op zichzelf wettig zijn, maar niet aan de overheid worden gemeld; er moet echter
In the 2007 Commission Communication7, undeclared work is defined as"any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to public authorities,

Op EU-niveau wordt zwartwerk gedefinieerd als"alle betaalde werkzaamheden die op zichzelf wettig zijn, maar niet aan de overheid worden gemeld; er moet echter
At EU level, undeclared work is defined as"any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to public authorities,

van redenen te herroepen, en het hiermee verbonden recht op terugbetaling van alle betaalde bedragen.
the related right to obtain reimbursement of all payments which have been made.

zal resulteren in de deze personen uit het avontuur te worden uitgesloten en alle betaalde bedragen zullen worden verbeurd.
will result in the such persons being excluded from the adventure and all monies paid will be forfeited.

automatisch te verwerken of als op de vervaldatum geen betaling is ontvangen, wordt de reservering geannuleerd en worden alle betaalde bedragen en concessies van de groep verbeurd.
if a balance payment is not received on the due date the booking will be cancelled, and all monies paid and group concessions will be forfeit.