ALLERGEEN - vertaling in Engels

• allergen
• allergens

Voorbeelden van het gebruik van Allergeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Q: Zijn gevaarlijke of allergeen stoffen gebruikt in uw productie methoden?
Q: Are hazardous or allergenic substances being used in your production methods?

niet-irriterend en niet allergeen.
non-irritant, and non-allergenic.

De behandeling van een allergische hoest begint metvermijd contact met het allergeen.
Treatment of an allergic cough begins withavoid contact with the allergen.

Deze huidaandoening kan optreden door een allergeen of een specifieke irriterende stof.
This skin condition can occur because of an allergen or a specific irritant.

kwaliteitsgarantie met betrekking tot het allergeen.
quality assurance with regard to the allergen.

Anafylaxie treedt gewoonlijk plots op na blootstelling aan het allergeen en verergert snel.
Anaphylaxis usually occurs suddenly after exposure to the allergen and quickly gets worse.

Op zichzelf, is het allergeen een geheel onschadelijke stof.
The allergen is in itself a completely harmless substance.

Het product is 100% organisch en hypo allergeen.
The product is 100% organic and hypo allergenic.

Kamille heeft bijna geen allergeen potentieel.
Chamomile has almost no allergenic potential.

Het formuleren zonder het gebruik van bekende schadelijke en allergeen ingrediënten.
Formulating without the use of known harmful and allergenic ingredients.

Was bij plaatselijke galbulten het allergeen eraf.
Wash off the allergen for localized hives.

Chemerichna-water wordt als vrij allergeen beschouwd.
Chemerichna water is considered quite allergenic.

Een mooie gelegenheid om schaaldieren als allergeen onder de aandacht te brengen.
What a great opportunity to bring shellfish as an allergen to your attention.

Ze komen klaar om te dragen met hypo allergeen lijm al toegepast.
They come ready to wear with hypo allergenic adhesive already applied.

De sterkte van de reactie hangt af van de gevoeligheid voor het allergeen.
The strength of the reaction depends on the sensitivity to the allergen.

99% van alle currys bevatten het allergeen mosterd.
99% of curries contain mustard as an allergen.

hypo allergeen en dierproefvrij.
hypo allergenic and animal-free.

Het is niet mogelijk om elke gewenste geur allergeen vrij te produceren.
It isn't possible to produce every desired fragrance without allergens.

Allergische astma kan bewegen in de continue aanwezigheid van het allergeen.
Allergy can go into asthma with the constant presence of an allergen.

gevuld met non allergeen fiber fill.
filled with non allergenic fiber fill.