AMBRISENTAN - vertaling in Engels

• ambrisentan

Voorbeelden van het gebruik van Ambrisentan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Cmax en de AUC(0-t) van ambrisentan namen toe(met respectievelijk 48% en 121%) in de combinatie met herhaalde doseringen ciclosporine A. Gebaseerd op deze veranderingen dient de dosering ambrisentan tot 5 mg eenmaal daags te worden beperkt als het in combinatie met ciclosporine A wordt toegediend zie rubriek 4.2.
The Cmax and AUC(0-τ) of ambrisentan increased(48% and 121%, respectively) in the presence of multiple doses of cyclosporine A. Based on these changes, the dose of ambrisentan should be limited to 5 mg once daily when co-administered with cyclosporine A see section 4.2.

op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering ambrisentan en het effect van een zevendaagse dosering ambrisentan(10 mg eenmaal daags)
on the pharmacokinetics of a single dose of ambrisentan, and the effects of 7-day dosing of ambrisentan(10 mg once daily)

De effecten van steady state ambrisentan(10 mg eenmaal daags) op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering tadalafil en de effecten van steady state tadalafil(40 mg eenmaal daags) op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering ambrisentan zijn onderzocht bij 23 gezonde vrijwilligers.
The effects of steady-state ambrisentan(10 mg once daily) on the pharmacokinetics of a single dose of tadalafil, and the effects of steady-state tadalafil(40 mg once daily) on the pharmacokinetics of a single dose of ambrisentan were studied in 23 healthy volunteers.

op de steady state farmacokinetiek van ambrisentan(5 mg eenmaal daags) en de effecten van de herhaalde doseringen ambrisentan(5 mg eenmaal daags)
on the steady-state pharmacokinetics of ambrisentan(5 mg once daily), and the effects of repeat dosing of ambrisentan(5 mg once daily)

aliskiren, ambrisentan.
aliskiren, ambrisentan.

De uitscheiding van ambrisentan in moedermelk is niet onderzocht bij dieren.
The excretion of ambrisentan in milk has not been studied in animals.

Bovendien induceerde ambrisentan geen MRP2-, Pgp- of BSEP-eiwitexpressie in rattenhepatocyten.
Furthermore, ambrisentan did not induce MRP2, Pgp or BSEP protein expression in rat hepatocytes.

Er is aangetoond dat ambrisentan teratogeen is bij ratten en konijnen.
Ambrisentan has been shown to be teratogenic in rats and rabbits.

Ambrisentan wordt niet significant door de nieren gemetaboliseerd
Ambrisentan does not undergo significant renal metabolism

Ambrisentan had geen enkel klinisch significant effect op de farmacokinetiek van tadalafil.
Ambrisentan did not have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of tadalafil.

Tijdens behandeling met ambrisentan zijn afnames in systolische en diastolische bloeddruk gemeld.
Decrease in systolic and diastolic blood pressures has been reported with ambrisentan therapy.

Ambrisentan is dan ook gecontra-indiceerd tijdens de borstvoeding zie rubriek 4.3.
Therefore breast-feeding is contraindicated in patients taking ambrisentan see section 4.3.

Perifeer oedeem werd met 10 mg ambrisentan vaker gemeld zie rubriek 4.8.
Peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg ambrisentan see section 4.8.

Ambrisentan bleek clastogeen te zijn bij testen van hoge doseringen in zoogdiercellen in vitro.
Ambrisentan was clastogenic when tested at high concentrations in mammalian cells in vitro.

Ambrisentan wordt geglucuronideerd via diverse UGT-isoenzymen(UGT1A9S,
Ambrisentan is glucuronidated via several UGT isoenzymes(UGT1A9S,

Ambrisentan bleek geen remmer te zijn van het galzuurtransport en het produceert geen zichtbare hepatotoxiciteit.
Ambrisentan was not shown to be an inhibitor of bile acid transport or to produce overt hepatotoxicity.

Indien een patiënt overgevoelig is voor soja mag ambrisentan niet worden gebruikt zie rubriek 4.3.
If a patient is hypersensitive to soya, ambrisentan must not be used see section 4.3.

Perifeer oedeem werd met 10 mg ambrisentan vaker gemeld in kortdurende klinische onderzoeken zie rubriek 4.8.
Peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg ambrisentan in short-term clinical studies see section 4.8.

Gelijktijdige toediening met warfarine had evenmin effect op de farmacokinetiek van ambrisentan zie rubriek 4.5.
Similarly, co-administration with warfarin did not affect the pharmacokinetics of ambrisentan see section 4.5.

Ambrisentan wordt voornamelijk gebonden aan albumine(96,5%)
Ambrisentan is primarily bound to albumin(96.5%)