Voorbeelden van het gebruik van Ambrisentan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onderzoeken bij dieren hebben aangetoond dat ambrisentan teratogeen is.
Volibris is een geneesmiddel dat de werkzame stof ambrisentan bevat.
Volibris es un medicamento que contiene el principio activo ambrisentan.Er is aangetoond dat ambrisentan teratogeen is bij ratten en konijnen.
Ambrisentan ha mostrado ser teratogénico en ratas y conejos.Neusbeenhyperplasie werd niet waargenomen met ambrisentan bij muizen of honden.
No se ha observado hiperplasia del hueso nasal con ambrisentan en ratones ni perros.Warfarine had ook geen klinisch significant effect op de farmacokinetiek van ambrisentan.
La warfarina tampoco tuvo efectos clínicamente significativos sobre la farmacocinética de ambrisentan.Ambrisentan had geen enkel klinisch significant effect op de farmacokinetiek van tadalafil.
Ambrisentan no tuvo ningún efecto clínicamente relevante sobre la farmacocinética de tadalafilo.Ambrisentan wordt niet significant door de nieren gemetaboliseerd of uitgescheiden(excretie).
Ambrisentan no experimenta un metabolismo renal o aclaramiento renal(excreción) significativo.Het effect van ambrisentan op de mannelijke vruchtbaarheid bij mensen is niet bekend.
Se desconoce el efecto de ambrisentan sobre la fecundidad humana masculina.Perifeer oedeem werd met 10 mg ambrisentan vaker gemeld(zie rubriek 4.8).
El edema periférico fue notificado más frecuentemente con ambrisentan 10 mg(ver sección 4.8).Ambrisentan bleek clastogeen te zijn bij testen van hoge doseringen in zoogdiercellen in vitro.
Ambrisentan fue clastogénico cuando fue probado a altas concentraciones en células de mamíferos in vitro.Het is niet bekend of ambrisentan bij de mens wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Se desconoce si ambrisentan se excreta en la leche materna humana.Wat bevat Volibris• Het werkzame bestanddeel is ambrisentan(5 mg of 10 mg).
Composición de Volibris • El principo activo es ambrisentan(5 mg o 10 mg).Ambrisentan wordt voornamelijk gebonden aan albumine( 96,5%) en in mindere mate aan alfa1-zuur glycoproteïne.
Ambrisentan se fija principalmente a la albúmina(96,5%) y en menor grado a la alfa1-glicoproteína ácida.Ambrisentan had geen enkel klinisch significant effect op de farmacokinetiek
Ambrisentan no tuvo ningún efecto clínicamente relevante en las propiedades farmacocinéticasGelijktijdige toediening met warfarine had evenmin effect op de farmacokinetiek van ambrisentan(zie rubriek 4.5).
De igual modo, la administración conjunta con warfarina no afectó a las propiedades farmacocinéticas de ambrisentan(ver sección 4.5).Gelijktijdige toediening met tadalafil had evenmin effect op de farmacokinetiek van ambrisentan(zie rubriek 4.5).
Asimismo, la coadministración con tadalafilo no afectó a la farmacocinética de ambrisentan(ver sección 4.5).In klinische onderzoeken is chronische toediening van ambrisentan niet in verband gebracht met een verandering in het plasmatestosteron.
En ensayos clínicos la administración crónica de ambrisentan, no fue asociada con un cambio en los niveles plasmáticos de testosterona.Aanvullende in vitro onderzoeken lieten zien dat ambrisentan geen remmend effect heeft op NTCP,
Estudios in vitro adicionales mostraron que ambrisentan no inhibe el NTCP,De werkzame stof in Volibris, ambrisentan, blokkeert de receptoren voor het hormoon endotheline,
El principio activo de Volibris, ambrisentan, bloquea los receptores de una hormona llamada endotelina,De in vitro plasma-eiwitbinding van ambrisentan was gemiddeld 98,8% en niet afhankelijk van
La unión a proteínas plasmáticas in vitro de ambrisentan fue, de media,
