ANDERE STRUCTUURFONDSEN - vertaling in Engels

• other structural funds

Voorbeelden van het gebruik van Andere structuurfondsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in combinatie met de bijstandsverlening van de andere Structuurfondsen synergetische effecten moet sorteren;6.
integrated strategy for sustainable development and ensure synergy with assistance from the other Structural Funds;

tegelijkertijd de synergie met de bijstandsverlening van de andere Structuurfondsen.Â.
while ensuring synergy with assistance from the other Structural Funds.

De andere structuurfondsen dan het FIOV- EFRO
The Structural Funds other than the FIFG- the ERDF

Er is al veel bereikt met het Europees Ontwikkelingsfonds(EOF) en de andere structuurfondsen, maar met deze fondsen kunnen meer
The European Regional Development Fund and the other Structural Funds have accomplished a great deal,

De interventies van dit fonds zullen worden aangevuld door interventies via de andere structuurfondsen zodat de samenhang van de steun voor de verschillende thematische doelstellingen in het kader van het cohesiebeleid wordt gewaarborgd.
The lead fund's interventions would be complemented by interventions from the other structural funds so to ensure coherent support for the different thematic objectives under cohesion policy.

Het is ook mogelijk om bijstand uit andere Structuurfondsen te herprogrammeren en de lidstaten kunnen hun nationale programma's herzien om meer steun voor de visserijsector
Reprogramming of the other structural funds' interventions is also possible and Member States can review their national programmes

Moretti(NI).-(LT) Mevrouw de Voorzitter, de verslagen van de Commissie over 1995 betreffende het Cohesiefonds en de andere structuurfondsen komen op hun tijd.
Moretti ND·-(IT) Mr President, the Commission's reports on the cohesion fund and the other structural funds for the 1995 financial year have arrived punctually.

de eerste negen maanden van het jaar is in totaal € 905, 6 miljoen aan betalingskredieten van het Cohesiefonds naar het EFRO overgedragen in het kader van de algemene overdrachtprocedure met andere Structuurfondsen.
a total of€ 905.6 million of payment appropriations was transferred from the Cohesion Fund to the ERDF as part of the global transfer procedure with other Structural Funds.

er zijn betalingskredieten voor een totaal bedrag van 500 miljoen euro overgedragen van het Cohesiefonds naar het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(EFRO), als onderdeel van de algemene overdrachtprocedure met andere Structuurfondsen.
a transfer of a total€ 500 million of payment appropriations was made from the Cohesion Fund to ERDF as part of the global transfer procedure with other Structural Funds.

Vandaar dat de oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering een goede zaak is. Anders dan bij de andere structuurfondsen, stelt het globaliseringsfonds de lidstaten in staat op een snelle
Unlike other structural funds, the globalisation fund enables the Member States to anticipate quickly and directly acute socio-economic emergency situations,

Het wijst er daarom nogmaals op dat het Cohesiefonds en de andere structuurfondsen nauw moeten samenwerken,
It therefore reiterates the importance of linking this fund up with the other structural funds, particularly as regards the objectives Structural Funds and their Coordination with the Cohesion Fund..">

Ik deel de mening van de collega's dat wij er alles op moeten zetten om in het kader van de begroting absoluut geen korting toe te laten ten aanzien van het Europees Sociaal Fonds of andere structuurfondsen maar integendeel de denkpiste van intensivering van deze fondsen moeten gebruiken ook in het kader van deze initiatieven.
I agree with other honourable Members that we must do everything possible to ensure that there are no cuts at all in the budget for the European Social Fund or other structural funds but that we should on the contrary think in terms of increasing these funds for the purpose of these initiatives too.

eerst voor het FIOV en later voor de andere Structuurfondsen een herprogrammering heeft plaatsgevonden, voldoende financiële steun beschikbaar zal zijn om de behoeften te dekken die voortvloeien uit de noodzakelijke snellere buitenbedrijfstelling van vissersvaartuigen.
after re-programming initially of the FIFG and later of the other Structural Funds, sufficient financial aid will be mobilised to meet the needs of more rapid decommissioning of fishing vessels.

EFRO-middelen mogen worden besteed aan ESF-maatregelen en ook aan maatregelen die normaliter onder één van de andere Structuurfondsen zouden vallen, al zijn dergelijke gevallen zeldzamer.
ESF type measures and more rarely on measures which would be covered by the other Structural Funds.

de toepassingsmogelijkheden van het Europees Sociaal Fonds en andere structuurfondsen voor de verwezenlijking van de doelstelling van levenslang leren.
use of the European Social Fund and other structural funds as instruments in the pursuit of lifelong learning.

ten eerste zouden de bijdragen van de andere Structuurfondsen zichtbaarder en ambitieuzer mogen zijn en ten tweede zou
ambitious contributions by the other Structural Funds; secondly, implementation of the programmes now decided

Gedurende de periode 2000-2006 dragen het ESF en de andere Structuurfondsen bij tot de doelstelling van de Finse regering om de netto arbeidsdeelname te verhogen, oudere arbeidskrachten langer
During 2000-2006 the ESF together with the other Structural Funds will contribute to the goal of the Finnish Government to increase the employment rate,

Wat de andere Structuurfondsen betreft, worden de visserijsector en de van de visserij afhankelijke
As for the other Structural Funds, one of the difficulties confronting the fisheries sector

De ramingen voor de andere Structuurfondsen laten iets hogere annuleringspercentages zien:
Estimates for the other Structural Funds gave slightly higher rates of de-commitment:

Initiatieven voor de vereenvoudiging van de verordeningen betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en andere structuurfondsen, maatregelen zoals de ondersteuning van investeringen in het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in woningen, vereenvoudiging van de verordeningen,
Initiatives to simplify the regulations of the European Regional Development Fund and the other structural funds and measures such as strengthening investment in the use of renewable sources of energy in homes,