Voorbeelden van het gebruik van Other structural funds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As you know, Commissioner, it is also necessary that the other structural funds are restructured and redeployed to the most affected areas,
U weet ook, mijnheer de commissaris, dat we andere structuurfondsen moeten kunnen aanspreken voor steun aan de zwaarst getroffen gebieden.Parliament has been stressing the need to increase the effectiveness of the combined application of the European Regional Development Fund(ERDF) and the other Structural Funds, along with an integrated approach to the various sectoral policies.
(PT) Het Parlement heeft aangedrongen op coordination of relations with the other Structural Funds and the EIB; and coordination of integrated approach oper ations,
coördinatie van de betrekkingen met de andere structuurfondsen en met de EIB; coördinatie van de programma's met geïn tegreerde aanpak,There is also a need to examine how the contribution of the ESF and other structural funds to the objectives of the EES can be made more visible in the NAPs.
Voorts moet worden nagegaan hoe de bijdrage van de ESF en andere structuurfondsen aan de doelstellingen van de EWS in de NAP's meer voor het voetlicht kunnen worden gebracht.Other Structural Funds, notably the European Regional Development Fund,
Ook andere structuurfondsen, met name het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling,albeit with a view to its greater integration with all the other Structural Funds.
het fonds meer moet worden geïntegreerd in de andere structuurfondsen.It is not enough for ESF programmes to incorporate the priorities of the EES if National Action Plans fail to fully integrate the contribution of ESF and other Structural Funds to the EES.
Het is niet genoeg dat ESF-programma's rekening houden met de prioriteiten van de EWS indien Nationale Actieplannen de bijdrage van het ESF en de andere Structuurfondsen aan de EWS niet volledig integreren.integrated strategy for sustainable development and ensure synergy with assistance from the other Structural Funds;
in combinatie met de bijstandsverlening van de andere Structuurfondsen synergetische effecten moet sorteren;6.while ensuring synergy with assistance from the other Structural Funds.
tegelijkertijd de synergie met de bijstandsverlening van de andere Structuurfondsen.Â.Together with the two other structural Funds(the EAGGF and the ESF),
Samen met de twee andere structuurfondsen, het EOGFL en het ESF,mediumsized undertakings, while the other structural funds will have to be in the service of regional policy.
middelgrote ondernemingen, terwijl ook de andere structuurfondsen ten dienste moeten staan van het regionaal beleid.Fisheries in cooperation with the other Structural Funds Directorates General are issuing regularly guidance notes on topics of common interest for improving the effectiveness of the management
visserij in samenwerking met de andere voor structuurfondsen bevoegde directo raten-generaal geregeld richtsnoeren over onderwerpen van algemeen belang uit die tot doel hebben The Programme is also seen as a valuable oppor tunity to develop a net work of training institutions through which information about the ESF and other Structural Funds can quick ly be channelled.
Het programma wordt ook als een prima gelegenheid beschouwd om een net werk van opleidingsinstitu ten op te bouwen dat gebruikt kan worden voor het snel verspreiden van informatie over het ESF en de andere structuurfondsen.It has been publicly reported that the Greek Government is requesting the transfer from the ESF to other structural funds of about ECU 425 m which it does not think it will be able to utilize.
Volgens informatie die aan het licht is gekomen vraagt are of direct benefit to the workers can only serve as an example to other structural funds.
rechtstreeks de werknemers ten goede komen, kan alleen maar tot voorbeeld strekken van andere structurele fondsen.with the integrated management of the various departments concerned with the Cohesion Fund and the other Structural Funds.
binnen het directoraat-generaal, dankzij het geïntegreerde beheer van a total of€ 905.6 million of payment appropriations was transferred from the Cohesion Fund to the ERDF as part of the global transfer procedure with other Structural Funds.
de eerste negen maanden van het jaar is in totaal € 905, 6 miljoen aan betalingskredieten van het Cohesiefonds naar het EFRO overgedragen in het kader van de algemene overdrachtprocedure met andere Structuurfondsen.the Social Fund, as well as other Structural Funds, allows for long-term activities aimed at adapting regions,
hebben het Europees Sociaal Fonds en de andere structuurfondsen, in tegenstelling tot kortstondige ingrepen in uitzonderlijke situaties,a transfer of a total€ 500 million of payment appropriations was made from the Cohesion Fund to ERDF as part of the global transfer procedure with other Structural Funds.
er zijn betalingskredieten voor een totaal bedrag van 500 miljoen euro overgedragen van het Cohesiefonds naar het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(EFRO), als onderdeel van de algemene overdrachtprocedure met andere Structuurfondsen.education under both the Social Fund and the other Structural Funds, and also the national educational programmes to be included in this Year.
opleidingsmaatregelen van zowel het Sociaal Fonds als de andere structuurfondsen en 
