STRUCTURAL FUNDS SHOULD - vertaling in Nederlands

• structuurfondsen moeten
• structuurfondsen dienen
• de structuurfondsen moet
• structuurfondsen moet

Voorbeelden van het gebruik van Structural funds should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In future, structural funds should be properly financed,
In de toekomst moeten structuurfondsen gepast gefinancierd worden.

The Structural Funds should provide support for capacity building,
De Structuurfondsen moeten steun bieden aan de capaciteitsopbouw,

Whereas the Structural Funds should provide support for studies, pilot projects
Overwegende dat bijstand uit de Structuurfondsen moet worden verleend voor studies,

Finally, the Structural Funds should also enhance co-operation between the social re-integration services
Ten slotte zou via de Structuurfondsen ook de samenwerking tussen de diensten voor maatschappelijke reïntegratie

Co-financing from the Cohesion Fund and the Structural Funds should complement grants from the budget for Trans-European Networks while avoiding duplication in terms of Community assistance.
Cofinanciering door het Cohesiefonds en de Structuurfondsen moet dienen ter aanvulling van subsidies uit de begroting voor trans‑Europese netwerken en vermeden moet worden dat er steun uit twee communautaire bronnen tegelijk wordt verstrekt.

The structural funds should support a wide range of training activities for both young people who are to enter the aeronautics industry
In het kader van de Structuurfondsen zouden middelen moeten worden uitgetrokken ter bevordering van een brede opleidingsactiviteit, zowel voor jongeren die in de luchtvaartindustrie willen werken

Report on cohesion20 and the Communication on financial perspectives21, the Structural funds should be used to better address economic and social restructuring.
de mededeling inzake de financiële vooruitzichten21 wordt opgemerkt, moeten de structuurfondsen worden ingezet om de economische en sociale herstructureringen beter aan te pakken.

for which financial support from the European Structural Funds should be used;
waaraan financiële steun uit de Europese structuurfondsen zou moeten worden besteed;

external actions and structural funds should be reviewed
extern optreden en structuurfondsen moeten worden herzien

The Structural Funds should play an important role in the specific context of the forthcoming enlargement of the Union,
De Structuurfondsen dienen een belangrijke rol te spelen in de specifieke context van de toekomstige uitbreiding van de Unie,

outlines the principle that assistance from the Structural Funds should be combined with that of the EIB
wordt in beginsel gesteld dat de bijstandsverlening uit de Structuurfondsen moet worden gecombineerd met die van de EIB

negotiated between the Member States and the Commission to define the purposes for which the structural funds should be used.
de Commissie het eens zijn geworden om vast te leggen welke bestemming aan de structuurfondsen moet worden gegeven.

The figure of 0.46% of GNP for the Structural Fund should be seen as a target
Het cijfer van 0, 46% van het BNP voor de structuurfondsen moet als een doelstelling in plaats van

The Community's structural fund should, in the first place, be used to diminish regional disparities without,
De communautaire structuurfondsen dienen in de eerste plaats te worden aangewend om de regionale verschillen te doen verminderen,

Support from the structural funds should also contribute to achieving industrial policy priorities.
Voorts moet ook steun uit de structuurfondsen een bijdrage tot de verwezenlijking van de prioriteiten van het industriebeleid leveren.

A larger part of the structural funds should be invested for this purpose.
Hiervoor moet ook een groter deel van de Structuurfondsen worden benut.

The use of Structural Funds should therefore better focus on small and micro businesses' needs.
Daarom moet het gebruik van middelen uit de Structuurfondsen beter worden toegespitst op de behoeften van kleine en microbedrijven.

The resources mobilised through the structural funds should be complemented by additional public resources
De middelen die via de structuurfondsen beschikbaar komen, moeten worden aangevuld met extra openbare middelen

These efforts in new technologies should be sustained and structural funds should be mobilised for demonstration projects.
Niet alleen moeten deze inspanningen op het gebied van nieuwe technologieën worden volgehouden, daarbovenop moet ook in het kader van de structuurfondsen financiering voor demonstratieprojecten worden geoormerkt.

After enlargement, the Structural Funds should play an important role in fulfilling the Charter's commitments.
Na de uitbreiding zullen normaal de Structuurfondsen een belangrijke rol spelen bij de tenuitvoerlegging van de verbintenissen van het handvest.