ANDERS WIST - vertaling in Engels

• else knew
• else knows

Voorbeelden van het gebruik van Anders wist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, ik ben degene die… Ik wilde gewoon dat iemand anders wist hoe gelukkig we waren.
I just wanted someone else to know how happy we were.- No, I'm the one who.

Jammer dat je te dom bent in geschiedenis anders wist je 't wel!
Yeah, too bad you're such a dumbass at history, you would have known that!

Ik wilde alleen maar dat iemand anders wist wat er echt gebeurd is,
I just wanted someone else to know what really happened, to tell the

vond hij het het beste een afleidend gesprek te beginnen; omdat hij niets anders wist om over praten, gaf hij uitdrukking aan de eerste gedachte die bij hem opkwam, namelijk:‘Meester,
he thought best to start up a diverting conversation and, not knowing what else to talk about, gave expression to the first thought coming into his mind,

Dus niemand anders weet wat we doen.
So no one else knows what we're doing.

Wie anders weet hiervan?
Who else knew that?

Niemand anders weet dat je hier bent.
No one else knows you're here.

Ik wil niet dat iemand anders weet dat Mr. Cannon mij heeft aangerand.
I don't want anyone else to know that Mr. Cannon raped me.

Niemand anders weet dat u hier bent, he?
No-one else knows you're here, do they?

Wie anders weet hiervan? Het is er niet van gekomen.
Who else knew that? Never happened.

Niemand anders weet dat u hier bent.
No one else knows you're here.

Wie anders weet dit?
Who else knows about all this?

Niemand anders weet wat ik van je weet..
No one else knows what I know about you.

Niemand anders weet wat ik van je weet..
No one else knows what I know..

Denk na. Iemand anders weet wat over Robot Hand.
Think. Somebody else knows about Robot Hand.

Denk na. Iemand anders weet wat over Robot Hand.
Somebody else knows about Robot Hand. Think.

Niemand anders weet ons wachtwoord.
Nobody else knows our password.

Niemand anders weet wat je nodig hebt.
No-one else knows what you need.

Niemand anders weet dat je binnen Qasim's netwerk zit.
No one else knows you're inside Qasim's network.

Niemand anders weet van me.
Nobody else knows about me.