OTHERWISE STATED - vertaling in Nederlands

• anders vermeld
• anders aangegeven
• anders bepaald
• anderszins vermeld
• anders staat vermeld
• anders omschreven
• anders staat aangegeven
• anderszins aangegeven
• anders vermeldt

Voorbeelden van het gebruik van Otherwise stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prices exclude VAT unless otherwise stated.
Prijzen zijn exclusief BTW, tenzij anders aangegeven.

Unless otherwise stated these terms and conditions apply to all purchases made on Touracti.
Tenzij anders vermeldt gelden op alle aankopen via Touracti.

Unless otherwise stated, all fees are payable in Euros.
Tenzij anders omschreven, worden alle kosten aangeduid in euro.

Extra person unless otherwise stated max.
Extra persoon tenzij anders vermeld max.

All estimates are based on business days unless otherwise stated.
Bij alle geschatte tijden wordt uitgegaan van werkdagen, tenzij anders aangegeven.

Unless otherwise stated these terms and conditions apply to all purchases made on tmcuracao.
Tenzij anders vermeldt gelden op alle aankopen via tmcuracao.

Unless otherwise stated, all fees are quoted in Australian Dollars.
Tenzij anders omschreven, worden alle kosten aangeduid in euro.

Breakfast is not included in rates unless otherwise stated.
Ontbijtbuffet is niet inbegrepen in de prijs, tenzij anders vermeld.

All rights reserved unless otherwise stated.
Alle rechten zijn gereserveerd tenzij anders aangegeven.

Prices are exclusive of VAT unless otherwise stated in the relevant quote.
Genoemde prijzen zijn exclusief BTW tenzij anders vermeldt in de betreffende opgave.

They are valid during 30 days, unless otherwise stated.
Zij zijn geldig gedurende dertig dagen, tenzij anders aangegeven.

Rachel Dormor Ceramics classes at the studio unless otherwise stated.
Rachel Dormor Keramiek klassen in de studio, tenzij anders vermeld.

All fields are mandatory unless otherwise stated.
Alle velden zijn verplicht, mits anders aangegeven.

All jewelry are made of 925 sterling unless otherwise stated.
Alle sieraden zijn gemaakt van Sterling 925 tenzij anders vermeld.

All music composed by Tantara, unless otherwise stated.
Alle muziek is gecomponeerd door de band, behalve indien anders aangegeven.

All prices are per person unless otherwise stated.
Alle prijzen zijn per persoon, tenzij anders vermeld.

VAT unless otherwise stated.
BTW tenzij anders aangegeven.

All couches are delivered without accessories unless otherwise stated.
Alle banken worden zonder accessoires geleverd tenzij anders vermeld.

Photo Koen Broos unless otherwise stated.
Photo Koen Broos tenzij anders aangegeven.

One Bonus per Apple ID unless otherwise stated.
Eén Bonus per Apple ID tenzij anders aangegeven.