Voorbeelden van het gebruik van Also stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The magazine also stated that Portman was selling daguerreotype equipment.
Het blad vermeldde ook dat Portman daguerreotypie-apparatuur verkocht.Neatly as the description also stated.
Netjes zoals de beschrijving ook stond.Trump also stated that anyone doing business with Teheran will incur similar sanctions.
Trump heeft ook verklaard dat iedereen die zaken doet met Teheran soortgelijke sancties zal oplopen.Wijers also stated that Schering-Plough would provide a good‘home' to Organon.
In the Conclusions it is also stated that regular evaluation, follow-up
The OFT also stated that the Directive had been useful as a means of putting pressure on companies in other Member States to have certain commercial practices stopped.
Het OFT heeft ook verklaard dat de richtlijn een nuttig middel was om bedrijven in andere lidstaten onder druk te zetten zodat zij met bepaalde handelspraktijken zouden stoppen.Diamandis also stated that Froot was not entirely dark
Ook stelde Diamandis dat Froot niet helemaal donker is,He also stated that"this is the reason I originally added the anvil".
Burrell has also stated that for a period of time in graduate school,
Burrell heeft ook verklaard dat voor een periode van tijd in graduate school,He also stated that he would incarnate three times in succession
Ook stelde hij dat hij drie maal achtereen zou incarneren,The Commission also stated that the complainant's request for a complete overview ofall Commission acts had been responded to in full in its letter of 18 March 1999.
De Commissie verklaarde tevens dat het verzoek van klager om een volledig overzicht van alle besluiten van de Commissie volledig was ingewilligd met haar briefvan 18 maart 1999.He also stated that"Attacking Scientology like that will just make them play the religious persecution card.
Hij zei ook dat"Attacking Scientology like that will just make them play the religious persecution card.They have also stated that this extended support ends on the 14th of January, 2020.
Ze hebben ook verklaard dat deze uitgebreide ondersteuning eindigt op 14 januari, 2020.are also stated in the terms and conditions page.
The Commission also stated that it had, in the meantime, transmimed a request for clarification of the criteria for admission of pupils to the Secretary-General of the European Schools.
De Commissie verklaarde tevens datz' ondertussen de secretaris-generaal van de Europese Scholen had verzocht meer duidel'kheid te brengen in de toelatingscriteria voor leerlingen.He also stated that the album is"agreeable"
Hij zei ook dat het"aangenaam" wasBitTorrent has also stated that most antivirus companies have verified that Epic Scale isn't dangerous,
BitTorrent heeft ook verklaard dat de meeste antivirus bedrijven hebben geverifieerd dat Epic Scale is niet gevaarlijk,The Commission also stated that, in addition, the issue of possible overregulation of intermediaries in Ireland should be se4 led by the revised rules.
De Commissie stelde tevens dat de herziene regels daarenboven ook een oplossing zouden moeten bieden voor het probleem van een mogelijke overregulering van bemiddelaars in Ierland.The Commission also stated that it had given clear instructions to its Representations in all Member States to avoid any similar delay occurring in the future.
De Commissie verklaarde tevens dat ze haar vertegenwoordigingen in alle lidstaten duidelijke aanwijzingen had gegeven om vergelijkbare vertragingen in de toekomst te vermijden.He also stated that the Wii's controls were"working well" with the game.
Hij zei ook dat de besturing op de Wii goed werkte voor het spel.
