ALSO STATED in Slovak translation

• tiež uviedol
• tiež uvedené
• tiež uvádza
• tiež vyhlásil
• sa takisto konštatuje
• tiež povedal
• tiež uviedla
• taktiež tvrdí

Examples of using Also stated in English and their translations into Slovak

Powell also stated that there was"no doubt in my mind" that Saddam was working to obtain key components to produce nuclear weapons.
Powell tiež uviedol, že podľa neho"úplne bez pochybností" Saddám získava kľúčové komponenty pre výrobu jadrových zbraní.

That same table also stated that one of the questions put to the applicant was illegible
V tejto tabuľke bolo tiež uvedené, že jedna z otázok položených žalobkyni bola nečitateľná

North Korea also stated that it would no longer honor the 1953 armistice agreement that ended the Korean War.
Pchjongjang tiež vyhlásil, že sa viac nebude držať dohody o prímerí, ktorá skoncovala s Kórejskou vojnou rokov 1950-53.

Maqui is also stated to help decelerate the maturing procedure,
Maqui je tiež povedal, aby pomôcť spomaliť proces starnutia,

Tesla also stated that during his time at Pikes Peak, he recorded radio
Tesla tiež uviedol, že počas experimentov na Pikes Peak zaznamenal rádiové vlny,

The report also stated that much of these effects were due to showering and bathing in chlorinated water.
Táto správa tiež uvádza, že mnoho z týchto vplyvov pochádza zo sprchovania v chlórovanej vode.

The CME also stated that the rate of open interest or the number of open contracts
CME tiež uviedla, že počet otvorených BTC futures zmlúv prekročil 2.400,

Increasing your website's page load speed is very crucial as the same research also stated that, each second delay decrease satisfaction rate by 16 percent.
Zvýšenie rýchlosti načítania stránky je veľmi dôležité, pretože rovnaký výskum tiež uviedol, že každé druhé oneskorenie znižuje mieru spokojnosti o 16%.

Nagata also stated,“We want to launch
Nagata tiež uviedla:"Chceme spustiť

The study also stated that an attacker would only be able to insert
Štúdia tiež uviedla, že útočník bude môcť iba vložiť alebo odstrániť transakcie,

CME also stated that the rate of open interest(OI) or the number of open contracts
CME tiež uviedla, že počet otvorených BTC futures zmlúv prekročil 2.400,

The Bank of Russia also stated that CBDCs are able to compete with commercial bank deposits in a context of low inflation
Ruská centrálna banka tiež uviedla, že CBDC sú schopné konkurovať komerčným bankovým vkladom v kontexte nízkej inflácie

The report also stated that the number of users who faced malicious miners over the past year increased by 44.5%.
Správa tiež uviedla, že počet užívateľov, ktorí hlásili vírusy spojené s ťažbou, sa za posledný rok zvýšili o takmer 44,5%.

The Commission also stated that it had, in the meantime,
Komisia tiež uviedla, že medziÏasom postúpila žiados.

Porsche also stated that Blockchain technology could be applied in further improving the safety
Spoločnosť Porsche tiež uviedla, že technológia blockchain by mohla byť použitá na ďalšie zlepšovanie bezpečnosti

Almost all stakeholders also stated that the level of security should be maintained
Takmer všetky zainteresované strany tiež uviedli, že úroveň zabezpečenia by mala byť zachovaná

The Commissioner also stated that there are 300 types of soil throughout the European Union.
Pán komisár taktiež povedal, že v rámci Európskej únie sa vyskytuje 300 typov pôdy.

The Commission also stated that further investigations were not necessary
Komisia taktiež uviedla, že ďalšie šetrenie už nie je potrebné

Matovic also stated that the sale of a company called‘Igor Matovic-regionPRESS' in 2008 was properly taxed at more than 15 million Slovak crowns.
Matovič zároveň oznámil, že predaj podniku Igor Matovič- regionPress v roku 2008 bol riadne zdanený viac ako 15 miliónmi korún.

The Commission also stated in that letter that its request that France be ordered to pay a penalty payment had, therefore, become devoid of purpose.
V tom istom liste zároveň uviedla, že jej návrh na uloženie penále Francúzsku sa v dôsledku toho stal bezpredmetným.