ALSO STATED in Romanian translation

• a declarat de asemenea
• a precizat de asemenea
• a afirmat de asemenea
• menționează de asemenea
• se prevede de asemenea

Examples of using Also stated in English and their translations into Romanian

Ye Wang, president of Segway-Ninebot, also stated at the meeting that the electric balance scooter is a huge industry
Ye Wang, președintele Segway-Ninebot, a declarat, de asemenea, în cadrul reuniunii că scuterul electric de echilibru este o industrie uriașă

He also stated that his request was not intended to require EPSO to create a new document by merging information from existing documents,
El a precizat de asemenea că cererea sa nu viza crearea de către EPSO a unui nou document prin fuzionarea informațiilor provenite din documente existente, ci acordarea accesului la

She also stated that the band will be meeting in the summer to make a demo,
Ea a declarat, de asemenea, că trupa se va întâlni în vară pentru a face un demo,

The Commission also stated that‘banks acting on behalf
Comisia a precizat de asemenea că„[b]ăncile care acţionează în numele unui client

She also stated that the Socialist People's Party will take HPV vaccine issues up politically after the election
Ea a declarat, de asemenea, că Partidul Popular Socialist va analiza din punct de vedere politic problema vaccinului HPV,

security priorities for 2010 to 201417, also stated that mutual recognition should be extended to matrimonial property regimes
libertate și securitate pentru perioada 2010-201417, menționează, de asemenea, că recunoașterea reciprocă ar trebui să fie extinsă la regimurile matrimoniale

It also stated that in the case of a subcontracting chain for different services in the field of construction,
Se prevede, de asemenea, că, în cadrul unor lanțuri de subcontractare pentru anumite servicii în domeniul construcțiilor,

It also stated that partial access to the documents was not possible
Aceasta a precizat de asemenea că accesul parțial la documente era imposibil

The European Council also stated that greenhouse gas emission reduction pathways in the order of 15-30% by 2020 compared to the Kyoto Protocol baseline should be envisaged.
Consiliul European a declarat, de asemenea, că ar trebui avute în vedere căile de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în ordinea de 15-30% până în 2020, în comparaţie cu linia de bază considerată în Protocolul de la Kyoto.

In accordance with the Treaty and as also stated in the Regulation, citizens' initiatives can only concern proposals on matters where citizens consider that a legal act of the Union is required for the purpose of implementing the Treaties.
În conformitate cu tratatul și astfel cum se prevede, de asemenea, în regulament, inițiativele cetățenilor pot viza doar propuneri referitoare la aspecte cu privire la care cetățenii consideră că este nevoie de un act legislativ al Uniunii în vederea punerii în aplicare a tratatelor.

Close to its obvious meals yearnings subduing elements the pill is also stated to stop the physical body from holding cellulite by supplying the metabolic fee a company boost as will be gone over in the continuation of this Phen375 reviews.
Pe lângă mese evidente poftele sale de control elemente pilula este, de asemenea, a declarat, pentru a preveni fizic de exploatație celulita prin furnizarea rata metabolica o afacere îmbunătăți așa cum va fi trecut peste în continuarea acestei Phen375 evaluări.

It is also stated here that the toolbar is continuously updated with new meal ideas
Acesta este, de asemenea, a declarat aici că bara de instrumente este actualizat continuu cu noi idei de masă

the Commission also stated that it would ensure that the provisions of the Accession Treaty are complied with
Comisia a menţionat, de asemenea, că va asigura respectarea prevederilor Tratatului de aderare

Romanian official also stated a few important factors for Moldova to join the European family:
Direcția principală de orientare trebuie să râmie cea europenă. Oficialul român a enunțat de asemenea și câțiva factori importanți în vederea aderării la familia europeană:

We recall that Metropolitan Anthony of Moravici also stated that the Ecumenical Patriarch is the first in honor
Amintim că Mitropolitul Antonie de Moravice a afirmat totodată că Patriarhul ecumenic este primul în cinste,

Nicieza has also stated,"Not trying to be dismissive,
Nicieza a declarat, de asemenea,"Nu încerc să par indiferent,

The President of CCIR also stated that Romania, as an EU member,
Președintele CCIR a precizat și faptul că România,

with particular attention, as we have said and have also stated in the resolution, to countries in fragile states of development.
după cum am spus și am precizat și în cadrul acestei rezoluții, țărilor într-o stare de dezvoltare fragilă.

the Commission also stated that the required causal link between the unlawful act
Comisia a precizat de asemenea că legătura de cauzalitate necesară între ilegalitatea săvârșită

The Council also stated that better management of biodegradable waste would contribute to more sustainable management of our resources, increase land protection,
Consiliul a declarat de asemenea că o mai bună administrare a deşeurilor biodegradabile ar contribui la o gestionare mai durabilă a resurselor noastre,