ALSO STATED in Italian translation

• anche affermato
• ha anche dichiarato
• affermava inoltre
• ha inoltre dichiarato
• altresì affermato
• anche indicato
• ha altresì dichiarato
• ha inoltre precisato
• affermò anche
• afferma anche
• afferma inoltre
• inoltre affermato
• inoltre affermò
• hanno anche dichiarato

Examples of using Also stated in English and their translations into Italian

Rad has also stated that Tinder filled a gap for social sites for meeting strangers,
Rad ha anche affermato che esca riempito una lacuna per i siti di social per incontrare estranei,

The Council has also stated that, to achieve the global biodiversity target by 2010,
Il Consiglio ha altresì affermato che, per raggiungere l'obiettivo globale sulla biodiversità entro il 2010,

He also stated that clients of the bankrupt enterprise who were waiting at foreign airports would have to look themselves for alternative ways to get home.
Egli ha inoltre dichiarato che i clienti dell'azienda fallita, rimasti in attesa presso aeroporti stranieri, avrebbero dovuto cercare da soli modi alternativi per fare rientro in patria.

The coordinator of Marist Asylum Seekers and Refugee Services also stated that the government policies on both sides have fueled a kind of fear towards the boat people.
Il coordinatore dei Marist Asylum Seekers and Refugee Services ha anche dichiarato che il governo di entrambe le fazioni politiche ha fomentato una sorta di timore verso i boat people.

It also stated the the“culture of the institution is based on tolerance
Ha inoltre dichiarato che la"cultura dell'istituto è improntata sulla tolleranza

She also stated that the many businessmen I saw in the waiting room and received by the Coast lady,
Lei ha anche dichiarato che i numerosi uomini d'affari che ho visto nella sala d'attesa

he/she can buy the insurance off, as it is also stated in the Lease Contract.
lui/ lei può comprare l'assicurazione fuori, come è anche indicato nel contratto di locazione.

It also stated that it believed that the CCCTB should be uniform
Essa ha altresì dichiarato di ritenere che la CCCTB debba essere uniforme

The Council also stated that Greece and Sweden do not at this stage fulfil the necessary conditions.
Il Consiglio ha inoltre dichiarato che la Grecia e la Svezia non soddisfano al momento le condizioni necessarie.

Giron Higuita also stated that"most of the children that are taken away are orphans".
Mons. Girón Higuita ha inoltre precisato che"buona parte dei ragazzi portati via sono orfani".

The Communication also stated that the Recommendations would be followed by legislative proposals bringing remuneration schemes within prudential oversight.
In tale comunicazione la Commissione ha inoltre dichiarato che le raccomandazioni saranno seguite da proposte legislative per assoggettare a vigilanza prudenziale i sistemi retributivi.

RIM also stated that they are following a similar approach to continue to operate in those countries,
RIM ha inoltre dichiarato di seguire un analogo approccio per continuare ad operare nei paesi in questione,

He also stated all presidential nominees should be considered'traitors' with only Yanukovych considered legitimate.
Egli affermò anche che tutti i candidati presidenziali dovevano essere considerati"traditori" con solo Janukovyč considerato legittimo.

The Declaration also stated principles of democratic government
La dichiarazione afferma anche principi del governo democratico

A MOD spokesmen also stated that the force would include medical specialists and translators as well.
Un portavoce del MOD affermò anche che la forza avrebbe dovuto includere pure medici specialisti e traduttori.

The election committee also stated that 99.98% of all registered voters took part in voting,
Il comitato elettorale affermò anche che il 99,98% di tutti gli elettori registrati aveva preso parte al voto,

Philippe also stated that, to his knowledge, Lucas has never seen the documentary.
Philippe afferma inoltre di essere a conoscenza del fatto che Lucas non ha mai visto il suo documentario.

Haley also stated that"nowhere has the UN's failure been more consistent
Haley ha inoltre affermato che"in nessun caso il fallimento dell'ONU è stato più persistente

The 2007 release also stated that it has just under 6,000 voting members.
La conferenza stampa del 2007 affermò anche che essa aveva poco meno di 6.000 membri votanti.

Shinoda also stated that he played every instrument on the album,
Shinoda inoltre affermò che avrebbe suonato tutti gli strumenti nell'album