PREVIOUSLY STATED - vertaling in Nederlands

• eerder vermeld
• eerder gezegd
• eerder verklaard
• voorheen vermeld
• eerder uiteengezet

Voorbeelden van het gebruik van Previously stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It can help you to lose weight on its own, but as we previously stated, any supplement is best backed up by good lifestyle.
Het kan u helpen om gewicht te verliezen op zijn eigen, maar zoals we al eerder vermeld, wordt een supplement best ondersteund door goede levensstijl.

As previously stated the purpose of surgery is to remove as much tumour as possible.
Zoals eerder gezegd het doel van de operatie is om zoveel mogelijk tumor te verwijderen als mogelijk meer.

A company in Cupertino has previously stated that these types of taxes may affect the prices of all future products.
Een bedrijf in Cupertino heeft eerder verklaard dat dit soort belastingen de prijzen van alle toekomstige producten kunnen beïnvloeden.

Pierre once visited England"Much Wenlock Olympian Games" in the autumn of 1890, as previously stated.
Pierre eens bezocht Engeland"Much Wenlock Olympian Games" in de herfst van 1890, zoals eerder vermeld.

Mr. Scott, you have previously stated that you were with your sister, Madeline, at Quarry Lake on the evening of Rosemary Lynch's murder.
Mr. Scott, u heeft eerder verklaard… dat u de avond van de moord op Rosemary samen met uw zus bij Quarry Lake was.

So, you're now saying… you didn't go to bed shortly after your wife, as previously stated? ENGINE STARTS.
Dat u niet kort na uw vrouw naar bed bent gegaan, zoals eerder vermeld? Dus u zegt nu.

Mr. Scott, you have previously stated at Quarry Lake on the evening of Rosemary Lynch's murder. that you were with your sister.
Mr. Scott, u heeft eerder verklaard… dat u de avond van de moord op Rosemary samen met uw zus bij Quarry Lake was.

you were not, as you previously stated, comforting her.
troostte je, zoals je eerder zei, haar niet.

As previously stated, all communication between Microlab
Zoals hierboven aangegeven, verloopt alle communicatie tussen Microlab

Respectfully, our objections to altering the itinerary, as previously stated, is that those neighborhoods pose additional risk to his holiness's safety.
Met alle respect, onze bezwaar tot wijziging van de route, zoals voorheen genoemd is dat deze buurten een extra risico vormen voor de veiligheid van Zijne Heiligheid.

As previously stated, cooperation on individual cases has shown a remarkable similarity in the analyses ofthe Commission and its US counterparts.
Zoals reeds opgemerkt, is uit de samenwerking in individuele gevallen een opmerkelijke gelijkenis tussen de analyses van de Commissie en haar Amerikaanse tegenhanger gebleken.

As I previously stated, a neutral pH reading is somewhere between six and eight.
Zoals ik daarnet al zei is een neutrale pH tussen de zes en acht.

In writing.(SV) The June List has previously stated that the EU is a union of values.
De Zweedse partij Junilistan heeft al eerder geconstateerd dat de EU een Unie van waarden is.

As previously stated, the average pump price of fuel in the EU is much higher than in most other countries.
Zoals eerder is opgemerkt, ligt de gemiddelde brandstofprijs aan de pomp in de EU veel hoger dan in de meeste andere landen.

As previously stated, this new realm is to be a time full of miracles.
Zoals al eerder gezegd zal dit nieuwe rijk een tijd zijn die gevuld is met wonderen.

As previously stated, the opulent sovereign of Ânarta,
Zoals ik al zei huwelijkte de heerser van Ânarta,

CD Projekt Red has previously stated it has been experimenting with fully destructible environments for Cyberpunk 2077, though implementation of this will ultimately be dictated by processing power.
CD Projekt Red heeft hiervoor al aangegeven dat ze bezig zijn met het experimenteren van volledig te verwoesten omgevingen in Cyberpunk 2077.

As previously stated, the right to Inspect
Zoals hiervoor al gezegd, werd het recht op inspectie

As previously stated, we are continuing to innovate
Zoals al eerder aangegeven is, blijven we innoveren

Prices: as previously stated, fully equipped with furniture
Prijzen: zoals eerder aangegeven, compleet ingericht met meubels