OOK VERKLAARD - vertaling in Engels

• also stated
• also declared
• also explained

Voorbeelden van het gebruik van Ook verklaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij heeft ook verklaard dat aan de getallen voor de verdeling van de erfenis een betekenis verleend was, bedoeld om behulpzaam te zijn bij de erkenning van Hem Die door God geopenbaard zal worden.
He also stated that the numbers by which the division of the inheritance was expressed had been invested with a significance intended to aid in the recognition of Him Whom God will make manifest.

Het Hof heeft ook verklaard dat de doelstelling om de eerlijke mededinging te handhaven niet noodzakelijkerwijs in tegenspraak is met de doelstelling om de bescherming van de werknemers te garanderen. 31.
It has also indicated that there is not necessarily any contradiction between the objective of upholding fair competition on the one hand and ensuring worker protection, on the other. 31.

De latere Arnold J. Toynbee heeft ook verklaard dat de Syrioi“mensen zijn die Herodotus insluit bij zijn Vijfde Belasting District” inclusief“de hele Foenecie
The late Arnold J. Toynbee has also clarified that the Syrioi“are the people whom Herodotus includes in his Fifth Taxation District” which includes“the whole of Phoenicia

Er werd ook verklaard dat er"door zowel voorstanders
The statement also noted that there"was campaigning on the referendum during which both sides- supporters

waarover de Europese Unie ook verklaard heeft dat ze het zal naleven.
which the European Union has also declared it will observe.

Ook verklaarden zij dat de Jihad moet worden voortgezet totdat Islam de wereld regeert.
They also stated that Jihad should continue until Islam rules the world.

Ook verklaarde ze de afbeeldingen die we kennen van O.L. van het H.
She also declared the images we know of Our Lady.

Ook verklaarde hij Schrift met Schrift.
He also explained Scripture with Scripture.

Ook verklaarde hij:“.
He also declared.

Ook verklaarde hij waarom we op dit vroege tijdstip samenkomen.
He also explained why we assemble at this early time.

Wat ook verklaart waarom het vuur op één plek bleef.
Which also explains why the fire is localized.

Zij ook verklaren dat zij zich energieker voelt.
They additionally state that they really feel more energetic.

Zij ook verklaren dat zij voel me veel energieker.
They also report that they feel more energised.

Zij ook verklaren dat zij zich energieker voelt.
They likewise state that they feel much more energetic.

Zij ook verklaren dat zij zich energieker voelt.
They also state that they really feel much more energised.

Dat zou ook verklaren waarom jij en Ronon niet besmet zijn.
That would also explain why you and Ronon aren't affected.

Zij ook verklaren dat zij zich energieker voelt.
They additionally state that they feel much more energetic.

Het zou ook verklaren waarom een van de kogels compleet miste.
It would also explain why one of the bullets missed completely.

Het zou ook verklaren hoe je meisje kon verschijnen en verdwijnen.
It might also explain how your little girl was able to appear and disappear at will.

Zij ook verklaren dat zij zich veel energieker.
They also state that they feel much more energetic.