Voorbeelden van het gebruik van Also explained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have also explained that a Federation is no usurping power.
Wij hebben tevens uitgelegd dat een federatie geen usurperende macht inhoudt.The data are also explained to the data protection agency.
De gegevens worden bovendien verklaard aan het bureau voor gegevensbescherming.She also explained about the environment and what to do.
Ze legde ook uit over het milieu en wat te doen.The Ajax coach also explained that he substituted Davy Klaassen as a precaution.
De Ajax-trainer legde verder uit dat hij Davy Klaassen uit voorzorg had gewisseld.We also explained how to deal with taxes.
Daarnaast legden we uit hoe de KvK werkt en hoe je omgaat met belastingen.We have also explained what our legitimate interests are where relevant.
We hebben tevens aangegeven wat onze gerechtvaardigde belangen zijn waar dat van toepassing is.The Commission also explained this morning that it clearly endorses a compulsory system.
De Commissie heeft vanmorgen ook verklaard dat wij ons duidelijk uitspreken voor een verplicht systeem.The 5D thought is also explained in a 5D Moodfilm online tool.
Het 5D gedachtegoed is tevens uitgelegd in een 5D Moodfilm en een 5D online tool.Students also explained in interviews whether the talent classes motivated them.
Daarnaast vertelden de leerlingen in een interview of de talentlessen hen motiveerden.He also explained how it was possible that nobody noticed the gorilla.
Ook lichtte hij toe hoe het kon dat niemand de gorilla opgevallen was.He also explained that if we did nothing.
Mr Monti also explained why the Commission had brought in the new guidelines.
Voorts legde de Commissaris uit waarom de Commissie een nieuwe kaderregeling heeft goedgekeurd.I also explained our idea of what an ambitious round should amount to.
Ik heb ook uiteengezet wat een ambitieuze ronde volgens ons moet opleveren.Microsoft also explained why withdraw support IE6 is not yet taken into account.
Microsoft heeft ook uitgelegd waarom trekken steun IE6 is nog niet in aanmerking genomen.At the start of this morning's session. which also explained his absence.
Dat verklaarde tevens zijn afwezigheid bij de sessie van deze morgen.I also explained to her why it was against the law.
She also explained the possibilities for pain medication during the delivery.
Ook vertelt ze over de mogelijkheden van pijnbestrijding tijdens de bevalling.The tall Greek also explained why he chose Ajax.
flows this is also explained.
wordt dit eveneens toegelicht.The co-financing policy was also explained as a partial compensation for the greater financial autonomy of the provinces.
Het cofinancieringsbeleid werd ook uitgelegd als een gedeeltelijke compensatie voor de grotere financiële autonomie van de provincies.
