BEWEERDE OOK - vertaling in Engels

• also claimed
• also argued
• also said
• also stated
• also alleges

Voorbeelden van het gebruik van Beweerde ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij beweerde ook dat in augustus 1942 hij de pauselijke nuntius in Berlijn inlichtte over het hele"uitroeiingsprogramma", maar de eerwaarde persoon
He also claimed that in August 1942 he informed the Papal nuncio in Berlin about the whole"extermination programme",

Zij beweerde ook dat zij tijdens de telefoongesprekken die zijmet CEDEFOP-ambtenaren voerde zeer onvriendelijk werd bejegend en dat de ambtenaren er
She also alleges that in the telephone conversations she had with CEDEFOP's officials she received a very hostile reception

Hammond beweerde ook dat Broadcast Music,
Hammond also alleges that Broadcast Music,

Ze beweerde ook dat een audio-opname waarvan de politie had gezegd
She also claims that an audiotape the police said was"unintelligible"(and that they eventually lost)

deze verhuurder beweerde ook te hebben gezien mij gewikkeld in een handdoek na het douchen,
this landlord claimed also to have seen me wrapped in a towel after showering

Tibet in de 20er jaren, hij beweerde ook, dat de Tibetanen overleveringen hadden van Koning Solomon die naar Tibet vloog in dit vliegtuig.
Tibet in the 1920s, he too claimed that Tibetans had traditions of King Solomon flying to Tibet in this aircraft.

Hij beweert ook dat hij niet verliefd is op me.
He also claims he's not in love with me.

Het beweert ook een top voordeel van gemak-of-gebruik
It also claims a top advantage of ease-of-use

Syrische functionarissen beweerden ook een Israëlisch vliegtuig te hebben geraakt.
Syrian officials also claimed to have scored a hit on an Israeli aircraft.

Beweren ook dat hij het nummer 666 in zijn laarzen had staan.
It also claims he wears the number 666 inside his boots.

Zij beweerden ook dat de eerste twee hoofdstukken van het Evangelie.
They also claimed that the first two chapters of the Gospel.

Het dossier beweert ook dat in 2013.
The dossier also alleges that in 2013.

De toepassing beweert ook dat het je batterij leven en computer snelheid kan verbeteren.
The application also claims that it can improve you battery life and computer speed.

De ondervraagden beweerden ook dat mensen niet rationeel handelen als ze drugs hebben genomen.
Respondents also stated that people were unable to act rationally after having taken drugs.

Zij beweerden ook dat ik een introvert teken had
They also claimed that I had an introverted character

Hij beweert ook Medea als zijn bruid.
He also claims Medea as his bride.

Mijn cardioloog beweert ook dat 30% effectiviteit van een medicijn is placebo.
My cardiologist also claims that 30% effectiveness of any medication is placebo.

En hij beweert ook een getuige te hebben.
And he also claims to have a witness.

Het beweert ook dat het geheim is verborgen in de universiteit.
It also claims the secret is hidden at the university.

Van Helsing beweert ook dat binnen enkele uren na de crash.
Van Helsing also claims that within hours of the crash.