ALSO ARGUED - vertaling in Nederlands

• voerden ook
• beweerde ook
• argumenteerde ook
• ook gepleit
• stelde ook
• ook aangevoerd
• voerde ook
• ook op gewezen
• ook verdedigd
• betoogde voorts

Voorbeelden van het gebruik van Also argued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gregory also argued that the moon landing was faked and the commonly accepted
Ook poneerde Gregory onder meer dat de maanlanding nep zou zijn geweest,

Ekkart also argued that the manner in which museums
Ekkart heeft daarbij gesteld dat de handelwijze van een museum

We also argued that the triennial rulemaking procedure,
We hebben ook beargumenteerd dat de driejaarlijkse regelgevingsprocedure,

The report also argued for some increased flexibility in the ETF's geographical remit.
In het verslag wordt ook gepleit voor meer flexibiliteit in het geografische werkgebied van de Stichting.

Akzo Chemicals BV also argued that the offices of its director situated in Arnhem belonged to its parent company Akzo NV.
AKZO Chemicals BV heeft bovendien aangevoerd dat de kantoren van haar bestuurder te Arnhem toebehoren aan haar moedermaatschappij AKZO NV.

Many also argued that the“use ofequipment” was not an appropriate
Velen voerden ook aan dathet“gebruik van middelen” geen geschikt of werkbaar criterium is

He also argued that this community organization provided little or no direct services to community residents
Hij beweerde ook dat deze gemeenschapsorganisatie weinig of geen rechtstreekse dienstverlening aan inwoners van de gemeenschap leverde, maar in plaats daarvan als een quasi-gouvernementele instantie

The complainant also argued that the Commission should have made the completelegal arguments on specific cases known to the complainant
Klager argumenteerde ook dat de Commissie de volledige juridische argumentatiebetreffende bepaalde zaken bekend had dienen te maken aan klager

be protected by law; however, as it has also argued, these rules can also take different forms,
wel heeft het er steeds ook op gewezen dat die regelgeving verschillende vormen kan aannemen,

From that point of view, I have also argued in my group that you cannot make a distinction between the selfemployed- people who work for themselves-
Vanuit die context heb ik in mijn fractie ook verdedigd dat je slecht een onderscheid kunt maken tussen de zogenaamde selfemployed,

Some members also argued that balanced relations must be maintained with the Atlantic Alliance
Een aantal Conventieleden betoogde voorts dat met het Atlantische Bondgenootschap evenwichtige betrekkingen moeten worden onderhouden

They also argued that in markets where there was joint dominance
Zij menen ook dat op markten waar er gezamenlijke dominantie is,

The Commission also argued that the proposal fully respects the sovereign responsibility of Member States with regard to maintenance of law
De Commissie betoogde voorts dat het voorstel niets afdoet aan de nationale soevereiniteit van de lidstaten ten aanzien van de handhaving van recht en orde

The Council also argued that Article 1(2)
De Raad voerde tevens aan dat artikel 1, lid 2,

He also argued that it would be strange if the Union,
Hij voerde tevens aan dat het vreemd zou zijn

National Parliaments also argued that banning‘slim' and menthol cigarettes
Een aantal nationale parlementen voerde ook aan dat het verbieden van dunne sigaretten,

He also argued that it was an essential right of a child to know at the appropriate time that he
Hij voert ook aan dat het een essentieel recht is van een kind op het geëigende moment te vernemen

Eefje Blankevoort also argued for experiment- such as, paradoxically, presenting offline events
Eefje Blankevoort pleitte ook voor experiment- zoals offline evenementen als meet ups rond NPO-programma's-

These parties also argued that the use of metallised PET film is different from that of base PET film
Deze belanghebbenden voerden bovendien aan dat gemetalliseerde PET-folie voor andere doeleinden wordt gebruikt dan gewone PET-folie

It is also argued that the Regional Policy Committee, under Articles 2(b) of the decision which brought it into being, provides a stimulus for the formation of a coordinated and integrated European regional policy.
Er werd dan ook voor gepleit dat het Comité voor Regionaal Beleid aan de hand van artikel 2 lid b. van zijn op richtingsbesluit een aanzet levert tot de vorming van een gecoördineerd Europees integraal regionaal beleid.