Voorbeelden van het gebruik van Else would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All else would come out of this, and hang upon it.
Al het andere zou hieruit voortkomen en hiervan afhangen.Where else would they be?
Waar anders zouden ze zijn?Anybody else would appreciate.
Where else would you be? Why?
Damien was just there when no one else would listen.
Damien was er gewoon voor mij als niemand anders wou luistern.Anything else would look suspicious.
Al het andere zou verdacht lijken.Who else would we be?
Wie anders zouden we moeten zijn?No one else would come here at this hour.
Anyone else would have made a show of giving it to me.
Iedere ander zou hem me met veel vertoon gegeven hebben.Where else would you be? Why?
Waar anders zou jij zijn? Hoezo?Everything else would have been irresponsible.
Al het andere zou onverantwoordelijk zijn geweest.Why else would she have helped me?
Waarom anders zouden ze me hebben geholpen?Anything else would lead to complete failure" etc, etc.
No one else would cut them down from the hanging tree in the woods.
Niemand anders wilde ze van die boom in het bos halen.Anybody else would be dead already.
Ieder ander zou al dood zijn.Why else would she be here?
Waarom anders zou ze hier zijn?Why else would two legal-beagle JAG officers be snooping around up here?
Waarom zouden anders twee JAG officieren hier rondsnuffelen?How else would they get there?
Hoe anders zouden ze daar in komen?Anything else would have infringed the subsidiarity principle.
Al het andere zou een inbreuk zijn geweest op het subsidiariteitsbeginsel.Anything else would lead to complete failure.
Anders zal mijn plan volledig falen.
