Examples of using Else would in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Who else would do this?
Kto inny mógł to zrobić?But you know what else would have been nice?
Ale wiesz co jeszcze byłoby miłe?What else would I be talking about?
O czym jeszcze mogłabym mówić?Why else would he have forced JT to make the serum?
Niby dlaczego zmusił JT do zrobienia serum?Who else would have the nerve?
Kto inny by się odważył?!Eva, who else would throw away millions on something sight unseen?
Na coś niewidzialnego? Eva, kto jeszcze chciałby wyrzucić miliony?Why else would you have taken my stupid case?
Who else would?
A kto inny mógł?What else would you use it for?
Na co innego byś go zużył?Do you know what else would have been wise?
Wiesz, co jeszcze byłoby mądre?Sure, what else would they be doing?
Jasne, co innego mieliby tu robić?Unbelievable! Why else would you be sweeping the streets tonight?
A niby dlaczego przeczesywaliście dzisiaj ulice? Nie do wiary?Who else would have taken care of you?
Kto inny by to zrobił?Of course. What else would I be talking about?
O czym jeszcze mogłabym mówić?- Oczywiście?I mean, who else would I be thinking of?
Znaczę, kto jeszcze zrobiłby to ja myśleć z?Why else would I be here talkin' to you?
Dlaczego inaczej bym tu przyjeżdżał?Who else would have killed her?
Kto inny mógł ją zabić?What else would you need for preeclampsia?
Czego innego byś potrzebowała?Nobody else would employ me.
Nikt inny by mnie nie zatrudni³.Well, how else would i have got shot?
Więc jak niby zostałem postrzelony?
