Examples of using Why would in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why would you move to Chicago?
Why would he protect her?
Czemu by ją chronił?Why would we follow him into combat?
Dlaczego mielibyśmy iść z nim do walki?The Horak were good people why would they have gone?
Niby dlaczego mieliby zniknąć? Horakowie'byli dobrymi ludźmi?Why would you trust me?
Czemu mieliby Państwo mi ufać?But why would she hide that from us?
Ale dlaczego by to przed nami ukrywała?Why would you call her, huh?
Dlaczego byś do niej dzwonił, co?Why would you wanna do that?
Po co mielibyśmy to robić?Why would I say Fairfield if it was Bloomfield?
Po co bym mówił o Fairfield, jeśli chodzi o Bloomfield?Why would you help us?
Dlaczego chcesz nam pomóc?No. Why would he do that?
Nie, czemu by to zrobił?No. Why would we have a problem with that?
Nie. Dlaczego mielibyśmy mieć coś przeciwko?Why would they have told him to keep quiet?
Czemu mieliby kazać mu siedzieć cicho?Memories.- Why would they shoot us?
A dlaczego mieliby do nas strzelać?- Wspomnienia?Why would she break her bail conditions
Dlaczego by łamała warunki kaucjiWhy would we do something bad?
Czemu mielibyśmy robić coś złego?Why would you want to let them make you into some pathetic mascot,?
Dlaczego byś chciał, zeby zrobili z ciebie załosną maskotkę?Why would we tell you that?
Po co mielibyśmy ci o tym mówić?Why would i lie?
Po co bym zmyślał?Why would you tell someone they're not ready?
Czemu by to powiedziała komuś, kto nie 
