ANDERS ZEER - vertaling in Engels

• otherwise very
• otherwise highly

Voorbeelden van het gebruik van Anders zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Anders, zeer aan te bevelen, want het is zeer schoon
Otherwise, highly recommended, as it is very clean

Anders zeer correct: huisvesting, buurt, enz.".
Otherwise very correct: housing, neighbourhood, etc.".

Anders zeer idyllische omgeving met veel gastronomische
Otherwise very idyllic area with plenty of gastronomic

Anders zeer rustige locatie,
Otherwise very quiet location

Maar anders zeer mooi ingericht
But otherwise very nicely equipped

De receptie was anders zeer vriendelijk, we kregen een aantal goede Leisure tips.
The reception was otherwise very friendly, we got good Leisure tips.

Kamers zeer slecht geluiddicht, maar anders zeer goed onderhouden en aan te bevelen;
Rooms very badly soundproofed, but otherwise very well maintained and recommendable;

Het appartement is anders zeer schoon, maar het heeft niet altijd voldoende warm water.
The apartment is otherwise very clean, but it has not always enough hot water.

Anders zeer goed verblijf,
Otherwise very good stay,

Anders zeer positief en we zouden terug komen elk moment(3 paren uit Duitsland).
Otherwise very positive and we would come back at any time(3 couples from Germany).

Alleen het uitpuzzelen wat bij wie hoort is al totaal onmogelijk en anders zeer tijdrovend.
Only figuring out who belongs to whom is completely impossible and otherwise very time-consuming.

Weg van de weg, anders zeer weinig verkeer, geen geluiden
Away from the road, otherwise very little traffic,

Het Verdrag van Nice moet beslist worden geratificeerd, omdat het anders zeer lastig zal zijn het uitbreidingsproces voor de vastgestelde termijnen af te ronden.
The Treaty needs to be ratified because, otherwise, it will be very hard to conclude the enlargement process by the planned dates.

Anders zeer comfortabel ingericht,
Otherwise very comfortable equipped,

Maar anders zeer mooi en we zullen zeker weer terug te gaan.
But otherwise very nice and we will definitely go back again.

Alleen dat was niet anders zeer correct, zeer centraal gelegen
Only that was not otherwise very correct, very central

er is te veel lucht in het wafelijzer en Ginsen anders zeer goed en.
there is too much air in the waffle maker and ginsen otherwise very good and.

Anders zeer afgelegen met een paddock naast de deur-
Otherwise very remote with a horse-riding next door-

We hebben de voorbije twee jaar een vijftal cao's afgesloten in domeinen die anders zeer moeilijk bespreekbaar waren.
Over the past two years, we have signed five collective labour agreements in areas that were otherwise very difficult to discuss.

enige nadeel was bedden waren erg hard, anders zeer aangenaam verblijf.
only downside was beds were very hard, otherwise very enjoyable stay.