Voorbeelden van het gebruik van Apixaban in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De farmacodynamische effecten van apixaban zijn een afspiegeling van het werkingsmechanisme FXa-remming.
Bij doses 25 mg vertoont apixaban dissolutiebeperkte absorptie met verminderde biologische beschikbaarheid.
At doses 25 mg apixaban displays dissolution limited absorption with decreased bioavailability.Het toedienen van actieve kool vermindert de blootstelling aan apixaban zie rubriek 4.9.
Administration of activated charcoal reduces apixaban exposure see section 4.9.dabigatran of apixaban naar edoxaban.
dabigatran, or apixaban to edoxaban.Er is geen klinische ervaring met het gebruik van apixaban met epidurale of intrathecale verblijfskatheters.
There is no clinical experience with the use of apixaban with indwelling intrathecal or epidural catheters.Ik ben onder behandeling voor antistolling middels Eliquis(apixaban) ter preventie van bloedstolsels.
I am under anticoagulation treatment with Eliquis(apixaban) to prevent blood clots.plasmaconcentratie van apixaban en de anti-FXa-activiteit is ongeveer lineair over een breed dosisbereik van apixaban.
anti-FXa activity is approximately linear over a wide dose range of apixaban.In menselijk plasma is onveranderd apixaban het belangrijkste geneesmiddelgerelateerde bestanddeel, zonder actieve circulerende metabolieten.
Unchanged apixaban is the major drug-related component in human plasma with no active circulating metabolites present.Ongeveer 27% van de totale klaring van apixaban is terug te voeren op renale excretie.
Renal excretion of apixaban accounts for approximately 27% of total clearance.In de trombinegeneratietest verlaagde apixaban het endogene trombinepotentiaal, een maat voor trombinegeneratie in humaan plasma.
In the thrombin generation assay, apixaban reduced endogenous thrombin potential, a measure of thrombin generation in human plasma.Het is onbekend of apixaban of metabolieten daarvan bij de mens in de moedermelk worden uitgescheiden.
It is unknown whether apixaban or its metabolites are excreted in human milk.Apixaban wordt snel geabsorbeerd en maximale concentraties(Cmax)
Apixaban is rapidly absorbed with maximum concentrations(Cmax)Apixaban heeft geen directe effecten op plaatjesaggregatie,
Apixaban has no direct effects on platelet aggregation,De incidentie van ernstige intraoculaire bloedingen met apixaban geclassificeerd volgens ISTH was 0,18% per jaar.
The incidence of ISTH major intraocular bleeding with apixaban was 0.18%/year.Apixaban had geen inducerend effect op CYP1A2,
Apixaban did not induce CYP1A2,Als gevolg van FXa-remming verlengt apixaban stollingstests zoals protrombinetijd(PT), INR en geactiveerde partiële tromboplastinetijd aPTT.
As a result of FXa inhibition, apixaban prolongs clotting tests such as prothrombin time(PT), INR and activated partial thromboplastin time aPTT.Er is op dit moment geen ervaring met het gebruik van recombinantfactor VIIa bij personen die apixaban krijgen.
Currently there is no experience with the use of recombinant factor VIIa in individuals receiving apixaban.De totale incidentie van bijwerkingen gerelateerd aan bloedingen bij apixaban was 10% in de apixaban- vs. enoxaparine-studies.
The overall incidence of adverse reactions related to bleeding with apixaban was 10% in the waren in overeenstemming met het effect van apixaban alleen.
were consistent with the effects of apixaban alone.Zowel apixaban als enoxaparine werden in de ADVANCE-3-studie gedurende 32-38 dagen en in de ADVANCE-2-studie gedurende 10-14 dagen gegeven.
Both apixaban and enoxaparin were given for 32-38 days in the ADVANCE-3 study and for 10-14 days in the ADVANCE-2 study.
