ARBEIDSOVEREENKOMST - vertaling in Engels

• employment contract
• employment agreement
• work contract
• labour contract
• labour agreement
• employment contracts
• fixed-term

Voorbeelden van het gebruik van Arbeidsovereenkomst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eenzijdige aanstelling zal worden vervangen door een tweezijdige arbeidsovereenkomst;
Unilateral appointments will be replaced by bilateral employment contracts;

De termijn van 6 maanden gaat in op het moment dat uw arbeidsovereenkomst werd beëindigd.
The 6-month period will start from the moment your work contract ended.

Lees voor meer informatie artikel 9.b van je arbeidsovereenkomst.
For more information, read article 9.b of your employment contract.

Vanaf welke leeftijd mag een arbeidsovereenkomst worden aangegaan?
From what age can one enter into a labour agreement?

Een kopie tonen van de arbeidsovereenkomst met u.
Show a copy of the employment agreement with you.

Vorderingen van werknemers uit hoofde van arbeidsovereenkomst en arbeidsbetrekking.
Claims by employees arising from employment contracts and employment relationships.

Bewijs Van de werkgever dat de arbeidsovereenkomst overeenkomt met een werkelijke arbeidsituatie.
Proof from the employer that the work contract corresponds to a real employment situation.

Indien u in loondienst bent, uw arbeidsovereenkomst.
If you are employed, your employment contract.

Deze arbeidsvoorwaarden worden vastgelegd in een arbeidsovereenkomst.
These are laid down in an labour agreement.

Zakenvrouw zitten met een arbeidsovereenkomst voor haar.
Businesswoman sitting with employment agreement in front of her.

werknemer het eens over wat de werkgelegenheid in een arbeidsovereenkomst.
employee agree upon terms of employment in a work contract.

Een gewaarmerkt afschrift van de arbeidsovereenkomst.
A certified copy of the employment contract.

De minderjarige kan met een machtiging van zijn wettelijke vertegenwoordiger een arbeidsovereenkomst aangaan.
The minor may enter into a labour agreement with the authorization of his legal representative.

Deze clausule was onrechtmatig toen u hem opnam… in Mr Hendricks' arbeidsovereenkomst.
This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement.

Ze worden echter meestal beperkt door de arbeidsovereenkomst.
However, they are usually restricted by the employment contract.

Het eerste wat we gaan doen is een arbeidsovereenkomst.
Then the first order of business is an employment agreement.

De werknemer moet ervoor zorgen dat de arbeidsovereenkomst minimaal omvat.
The employee must ensure that the labour agreement includes, as a minimum.

Tijdens het ouderschapsverlof is de arbeidsovereenkomst opgeschort.
During parental leave employment contract is suspended.

Wat ik hier heb… het is een arbeidsovereenkomst.
What I have here… it's an employment agreement.

Werknemers met meer dan een arbeidsovereenkomst.
Workers with more than one employment contract.