CONVENTION - vertaling in Nederlands

• verdrag
• overeenkomst
• conventie
• convention
• convenant
• executieverdrag
• collectieve arbeidsovereenkomst
• overeenkomsten
• conventies

Voorbeelden van het gebruik van Convention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette convention prévoit l'homologation des conteneurs
Op grond van deze overeenkomst worden containers erkend

Cette convention règle en particulier.
In deze overeenkomst wordt met name geregeld.

La convention ne peut-elle pas faire cela elle-même?
Dat kan het convent toch zelf wel doen?

La convention sur la Charte a très bien fonctionné.
Het convent voor het Handvest heeft goed gewerkt.

Convention de mobilité des droits de livraison,
Overeenkomst inzake de mobiliteit van de leveringsrechten,

Chaque convention, visée à l'article 2,
In elke overeenkomst als bedoeld in artikel 2,

Convention européenne des droits de l'homme- article 11.
Van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens(EVRM), art.

Compléter la Convention FYR 98.
Voltooiing van overeenkomst 1998 voor FYR.

La Convention internationale des migrants SOC.
Internationale Overeenkomst inzake migrerende werknemers SOC.

La présente convention collective s'applique.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op.

Bien appliquer cette Convention nécessite le respect du principe de subsidiarité.
Voor een goede toepassing van dit Verdrag moet het subsidiariteitsbeginsel worden gerespecteerd.

C'est dans la convention.
Het staat in het contract.

Convention concernant la discrimination(emploi et profession), 1958 convention n° 111.
Verdrag betreffende discriminatie( in arbeid en beroep), 1958 IAO-verdrag nr. 111.

Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 convention n° 100.
Verdrag betreffende gelijke beloning, 1951 IAO-verdrag nr. 100.

1930 convention n° 29.
verplichte arbeid, 1930 IAO-verdrag nr. 29.

C'est pourquoi, la proposition de convention doit être ultérieurement modifiée.
Om al deze redenen moet het voorstel voor een verdrag nog verder worden herzien.

Et c'est une des choses que je préfère à cette convention.
En dat is een van de dingen die ik het meest waardeer aan deze conferentie.

est inséré dans la convention.
volgt wordt in het akkoord ingevoegd.

Vous n'étiez pas à la convention.
Ik zag je niet op de conferentie.

Grand-père a reçu du gaz lacrymogène à la Convention Démocratique de 68.
Opa is met traangas bekogeld op het democratisch congres van 1968.