CONTRACT - vertaling in Frans

• contrat
• bail
• contractuelle
• contrats
• contractuels
• contractuelles
• contractuel

Voorbeelden van het gebruik van Contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maxime Bouet heeft een contract van 2 jaar getekend met de ploeg uit Chambéry.
Maxime Bouet a signé un contrat de 2 ans avec l'équipe chambérienne.

Hebt u een contract voor onbepaalde tijd?
Vous avez conclu un contrat à durée indéterminée?

Hij heeft een contract met ons, u niet.
Il a conclu un contrat avec nous, pas avec vous.

Of u kunt een contract met een nieuwe buitenlander ondertekenen.
Ou vous pouvez signer un contrat avec un nouvel étranger.

Dien ik een contract met jullie te tekenen?
Dois-je signer un contrat avec vous?

Ik zal een contract opmaken. En jij gaat het tekenen.
Je vais rédiger un accord et vous allez le signer.

Contract voor onbepaalde tijd kunnen ondertekenen.
Peuvent à présent signer des contrats à durée indéterminée.

Het was Barnes Global die het D.C.T. contract wilde.
Que c'est Barnes Global qui a mis ceci en place pour le contrat avc DCT.

Ze willen weten hoe hij het wist van dat staal contract.
Ils veulent savoir comment il savait Sur le contrat en acier.

En Georges zijn contract?
Et pour le contrat de Georges?

Het staat in het contract.
C'est dans la convention.

Die jongen heeft een contract met Re-Kon.
L'enfant est en contrat avec Re-Kon.

Ik ben blij dat we dit contract kunnen afsluiten.
Je suis ravie que nous puissions signer cet accord.

Laten we eens naar dat contract van die Slim kijken.
Allons voir pour le contrat de ce Slim truc-machin.

Iets waar ik heel trots op ben, is dit contract voor IBM.
Et une des choses dont je suis le plus fier est cette convention avec IBM.

Daarvoor heeft hij een contract met ons.
Il a conclu un contrat avec nous.

Gefeliciteerd met het contract.
Félicitations pour le contrat.

Geen enkel bestaand contract is herzien.
Aucun des contrats existants n'a fait l'objet d'une révision.

FC Kaiserslautern, waar hij een contract voor twee jaar tekende.
FC Kaiserslautern où il signe un contrat de trois saisons.

Bovendien bezorgde ze hem een contract bij RCA Records.
Ce dernier lui fait signer un contrat chez RCA Records.