CONTRATO - vertaling in Nederlands

• contract
• overeenkomst
• opdracht
• agreement
• huurcontract
• arbeidsovereenkomst
• contracten
• overeenkomsten
• opdrachten

Voorbeelden van het gebruik van Contrato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No puedo darte el contrato, Shlomo.
Ik kan je geen contract geven, Shlomo.

Consigue un contrato(¡y un teléfono!).
Neem een abonnement(en een telefoon!).

No creo que mi contrato diga que Duck puede despedir a alguien en mi departamento.
Het staat niet in m'n contract dat Duck mijn personeel kan ontslaan.

Negociamos su contrato.
We onderhandelen over haar contract.

¿Cómo va su contrato?
Hoe gaat het met haar contract?

Sr. Omura, mi contrato con usted era para entrenar a su ejército.
Mr. Omura, in mijn contract stond dat ik uw leger zou trainen.

Un contrato de corta duración en el extranjero puede impulsar tu currículo 19/07/2016.
Een kort dienstverband in het buitenland kan je cv een impuls geven 19/07/2016.

Su contrato es con el Coronel Cook por siete libras por medio kilo.
Zijn afspraak is met Kolonel Cook voor zeven Pond per pond.

Mi contrato no me preocupa ya lo he repetido en numerosas ocasiones.
Ik maak me niet druk over mijn contract, dat heb ik al meerdere keren aangegeven.

Publicación de los anuncios de contrato en el DO y en la base de datos TED.
Bekendmaking van berichten van aanbesteding in PB en TED-databank.

Cada cual que se negocie su contrato.
Iedereen onderhandelt over zijn contract.

Un contrato de cinco años para ambos.
Een 5-jarig arbeidscontract voor beiden.

Ejecución de determinado contrato.
Uitvoering van een bepaald contract.

Inhale mientras usted contrato su columna vertebral y lentamente levanta la cabeza.
Inademen terwijl u uw rug van het contract en langzaam hef uw hoofd.

El contrato no entra en el ámbito de aplicación de la Directiva.
De aanbesteding valt buiten het toepassingsgebied van de richtlijn.

El contrato aún está a nombre de Nana.
De huur staat nog steeds op oma's naam.

Yo contrato a estos hombre, les pongo en situaciones peligrosas.
Ik huur deze mensen in en ik stuur ze naar gevaarlijke situaties.

Advierta que usted será denominado‘el Cliente'en este contrato.
Let erop dat u in deze overeenkomst wordt aangeduid als'klant'.

Si quieres renegociar nuestro contrato, ella está por ahí.
Als je over ons contract wilt onderhandelen, ze zit daar.

No he firmado un contrato, no he visto un guión.
Ik heb nog geen contract getekend en nog geen script gezien.