ARRESTEERDEN - vertaling in Engels

• arrested
• busted
• into custody
• detained
• apprehended
• arrest
• arresting
• got rearrested
• arresting almost a dozen

Voorbeelden van het gebruik van Arresteerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voordat jij mij meenam. toen ze die mafkees arresteerden.
Before you took me. When they took that freak into custody.

De dag nadat we Hirst arresteerden en een grote samenzwering blootlegden?
And expose a major conspiracy? The day after we arrest Hirst?

In de weken die volgden… arresteerden het leger vooraanstaande Japanners.
In the weeks that followed, the military began arresting prominent Japanese.

We arresteerden die junk.
We busted that junkie.

We arresteerden Corey DaSilva voor de moord op je zoon.
We arrested Corey DaSilva for the murder of your son.

Mijn team deed het prima… toen ze die mafkees arresteerden.
My team was up to the task when they took that freak into custody.

Jij en je maatjes arresteerden ons stuk voor stuk.
And you and all your buddies arrest every last one of us.

Ik zag dat ze mensen arresteerden.
I seen them arresting people on the estate.

Vandaag arresteerden we een vrouw, want we zijn feministen.
We arrested a woman today because we are feminists.

Wij arresteerden 'm, wij ondervragen 'm.
We busted him, we can talk to him.

Ze wilden hem ophalen, maar arresteerden uiteindelijk zijn vrouw.
Went to pick him up, ended up arresting his wife instead.

Ik wilde niet dat ze mij arresteerden.
You know, I didn't mean to let them arrest me.

Vandaag arresteerden we een vrouw, want we zijn feministen.
Because we are feminists. We arrested a woman today.

Wij arresteerden 'm, wij ondervroegen 'm.
We busted him, we can talk to him.

Dit zat in zijn zak toen we hem arresteerden.
These were in his pockets when we made the arrest.

Hij was erg van streek toen we hem arresteerden.
He got very upset when we kicked off by arresting him.

Ze arresteerden Hook.
They arrested Hook.

Ik ontmoette hem toen ze m'n vriendje arresteerden.
I met him when they busted my boyfriend.

Verwondingen werden opgelopen… toen de agenten de verdachten achtervolgden en arresteerden.
Injuries were sustained while patrol officers"were effecting pursuit and arrest of aforementioned suspects.

Degene die haar arresteerden waren verbaast hoe ze straalde van geluk.
Those arresting her were astounded that she glowed with happiness.