Voorbeelden van het gebruik van Arrestaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le di al whisky. Me arrestaron por intoxicación pública.
Ik had gedronken, ik ben opgepakt voor openbare dronkenschap.Arrestaron a un cliente por pasar 25 kilos de cocaína.
Las fuerzas de seguridad palestinas arrestaron a multitud de miembros de Hamás en Cisjordania.
Palestijnse veiligheidstroepen arresteren meer dan honderd Hamas-leden op de Westelijke Jordaanoever.Estuvo espiando y arrestaron a su colega.
Le arrestaron por intercambiar pornografía infantil en 2008.
U bent opgepakt voor handel in kinderporno in 2008.Lo arrestaron, lo despidieron y discontinuaron el jazz.
Hij is opgepakt en ontslagen.Si lo arrestaron, le tomarán una foto.
Als ze hem arresteren, zullen ze zijn foto nemen.Así que arrestaron a Spider.
Dus Spider werd opgepakt.Te arrestaron por posesión de hashish, si mal no recuerdo.
Je bent opgepakt wegens bezit van hasj, meen ik.Si lo arrestaron, debe haber una razón para ello.
Als hij opgepakt is, zal er wel een reden voor Lo arrestaron y lo extraditaron.
Hem arresteren, terugsturen.¿Cuándo lo arrestaron?
Wanneer is hij opgepakt?Estaba sola cuando la arrestaron.
Ze was alleen toen ze werd opgepakt.Si la arrestaron que sería ser contraproducente.
Als we haar arresteren dat zou contraproductief zijn.Vea si la arrestaron a ella también y póngame en un vuelo a Jartum.
Trek na of zij ook opgepakt is en regel een vlucht naar Khartoum.Arrestaron a su padre por intento de homicidio.
Veo que te arrestaron por abuso de animales.
Ik zie dat je bent opgepakt wegens dierenmisbruik.Porque le arrestaron de nuevo.
Omdat u weer werd opgepakt.Lo arrestaron bajo sospecha de robo a mano armada.
Hij is opgepakt op verdenking van roofoverval.
