BAD BOY - vertaling in Engels

• bad boy

Voorbeelden van het gebruik van Bad boy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gefeliciteerd, je bent nu de"bad boy" van de literaire wereld.
Congratulations, you're now a bad boy of the literary world.

Je bent een soort van bad boy.
A bad boy. You're kind of a..

Jack, wie lijkt er het meest op de bad boy?
Jack, who looks the most like the bad boy?

Veel mensen vinden Kevin de'bad boy van Formule 1.
A lot of people say Kevin is the bad boy of Formula One.

Ik ben ironisch genoeg aangetrokken door je bad boy imago, maar ik denk dat we dit alleen professioneel moeten houden.
I'm ironically turned on by your bad boy image, but I think we should just keep this professional.

Die prinses die houdt van de bad boy… 't Is onnozel maar ik geniet er van.
The stuck-up princess who falls in love with the bad boy… Call me mad but I like it.

Begin jaren 90 vervingen de Knicks de Bad Boy Pistons… als team dat Chicago het meest haatte.
In the early'90s, the Knicks replaced the Bad Boy Pistons as the team that Chicagoans hated the most.

Begin jaren 90 vervingen de Knicks de Bad Boy Pistons… als team dat Chicago het meest haatte.
As the team that Chicagoans hated the most. In the early'90s, the Knicks replaced the Bad Boy Pistons.

Sjak: Grappige titel, dit'History Of A Bad Boy', want Steve Grimm is natuurlijk veel bekender van zijn werk met Bad Boy dan met zijn eigen Steve Grimm Band.
Sjak: Funny title, this'History Of A Bad Boy', because Steve Grimm is of course much more well-known of his work with Bad Boy than with his own Steve Grimm Band.

de Steve Grimm Band een wereldband is, bevat deze'History Of A Bad Boy' een gezonde dosis radio-vriendelijke A.O.R.
Grimm Band is a real world-class act, this'History Of A Bad Boy' certainly contains a healthy dose of radio-friendly A.O.R.

Alle eenentwintig nummers die te vinden waren op deze drie releases zijn nu samengebracht op deze verzamelaar'History Of A Bad Boy' en dat zal door de A.O.R.
All twenty-one songs that were to be found on those three releases are now brought together on this compilation album'History Of A Bad Boy' and that will certainly be appreciated by the A.O.R.-fan.

Bad Boy's Toy ging goed van start
Bad Boy's Toy had a good start

Donderdagmiddag kon Bad Boy's Toy weer voor het eerst gestart worden.
Thursday Bad Boy's Toy was started again for the first time.

Bad Boy's Toy met René achter het stuur hoorde daar ook bij.
Bad Boy's Toy with René driving belonged that as well.

Met slechts een halve baanlengte kon Bad Boy's Toy weer de bus in.
With only half a track length was Bad Boy's Toy back in the bus.

Inmiddels heeft Bad Boy's alweer gelopen.
Meanwhile, Bad Boy's has run again.

Bad Boy's Toy zal hier ook bij te zien zijn.
Bad Boy's Toy will also be seen here.

Ook zal Bad Boy's Toy onderhanden worden genomen.
Bad Boy's Toy also will be taken in hand.

Bad Boy's Toy staat al binnen.
Bad Boy's Toy is already inside.

Bad Boy's Toy stond bij de ingang opgesteld samen met de supersporttrekker Black Magic.
Bad Boy's Toy stood at the entrance up with supersport tractor Black Magic.