BANG IS - vertaling in Engels

is afraid
bang zijn
vrezen
bang worden
bevreesd zijn
schrik
vervaard zijn
is scared
is frightened
fears
angst
vrezen
bang
de vrees
vreezen
schrik
is worried
zorg
worden maken
worden zorgen
worden angst
worden bezorgdheid
zijn bezorgdheid
bang
is terrified
bang is
is fearful
vreest
angstig zijn
bang
is afraid of being
is freaked out
is scared of being
is a chicken
is anxious
is spooked

Voorbeelden van het gebruik van Bang is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wanneer ze bang is… wanneer ze gelukkig is of verdrietig.
When she's frightened, when she's happy or sad.
Ik denk dat ze bang is dat jij haar zult blootgeven.
But I think she's worried you may expose her.
Benedict zei gisteren dat hij bang is dat ze gaan annuleren.
I spoke to Benedict yesterday, and he fears they will cancel.
Ik denk dat ze bang is om te huilen.
And I think she's afraid to cry.
Haar ogen waren zoals van een paard als het bang is.
Her eyes were like a horse's eyes, when it's terrified.
Dat hij bang is.
That he's scared.
Rabbids Big Bang is ook geschikt voor.
Rabbids Big Bang is also compatible with.
Maar als hij bang is, waarom verblijft hij dan hier alleen?
But if he is fearful, why does he stay here alone?
Ik denk dat ze bang is in haar eentje.
I think she's frightened by herself.
Het lijkt erop dat iemand bang is dat Robert Zane beter dan hem is..
Might be better than him. Sounds like someone's worried that Robert Zane.
Iedereen bang is. Ja, omdat.
Yes, because… everyone's afraid.
Als hij bang is, moet je een verhaaltje vertellen.
When he gets scared, you have to tell him a story.
Dat is het waarvoor de bourgeoisie het meest bang is.
This is what the bourgeoisie fears more than anything else.
Dat kan niemand, als hij zo bang is.
No one can if he's terrified.
Ik denk dat John Henry bang is.
I thinkJohn Henry's scared!
Crash Boom Bang is een van onze geselecteerde Blokken Spelletjes.
Crash Boom Bang is one of our selected Block Games.
Ik denk dat hij bang is om hier nu te zijn..
I'm thinking he's afraid of being here right now.
Ik denk dat ze bang is dat ik haar ga vergeten.
I think she's afraid I'm gonna forget her.
Omdat hij bang is.
Because he's frightened.
Ze gaat altijd fluisteren als ze bang is.
She whispers to us when she gets scared.
Uitslagen: 1221, Tijd: 0.0535

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels