CRAINT - vertaling in Nederlands

• vreest
• is bang
• is klote
• zuigt
• is waardeloos
• is
• is balen
• het vreest
• angst
• schuwt
• bevreesd
• klote
• deinst
• is kut

Voorbeelden van het gebruik van Craint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et ça craint, mais j'essaie d'en tirer le meilleur.
En dat is balen maar ik maak er het beste van.

Le monde ne craint plus rien avec un docteur supplémentaire».
De wereld kent nu geen angst meer met deze doctor erbij".

Sa vie craint, Stefan.
Haar leven is waardeloos, Stefan.

Mon timing craint.
Mijn timing is klote.

Oui, Springfield craint.
Ja, Springfield zuigt.

Cette Commission ne craint pas la moindre révélation.
De Commissie is allesbehalve bevreesd voor onthullingen.

Pourquoi ça craint d'être un oeuf?
Waarom het klote is om een ei te zijn?

Tourisme craint que l'Autriche est un pays magnifique.
Oostenrijk is een prachtig land wat het toerisme betreft.

Ça craint vraiment.
Dat is echt balen.

Votre ami Benny craint.
Die vriend van je, Benny, is waardeloos!

La réalité craint.
De realiteit zuigt.

Cet hôpital craint.
Dit ziekenhuis is klote.

Pour voir aller à sa nouvelle maison, craint pour Ellen Hutter.
Om hem te zien vertrekken naar zijn nieuwe huis, Hutter angst voor Ellen.

Ça craint pour toi, mec.
Dit is kut voor je, kerel.

Ça craint trop après les arrestations.
Het is te gevaarlijk door de arrestaties.

Ça craint, et parfois ça craint pendant un moment.
Het is balen, en soms duurt dat een tijdje.

Ce boulot craint.
Deze baan is waardeloos.

L'initiation craint.
Initiatie zuigt.

Cette famille craint.
Dit gezin is klote.

Dis-le moi, ça craint?
Vertel, is het klote?