BANG IS - vertaling in Spaans

tiene miedo
bang
bang te zijn
angst te hebben
vrezen
schrik hebben
bevreesd
angstig
zou u vrees hebben
“bang” zijn
doodsbang
teme
vrezen
bang
angst
de vrees
bevreesd
asustado
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
bang es
tiene miedo de ser
da miedo
eng
beangstigend zijn
angstaanjagend zijn
bang
está aterrado
tenga miedo
bang
bang te zijn
angst te hebben
vrezen
schrik hebben
bevreesd
angstig
zou u vrees hebben
“bang” zijn
doodsbang
temen
vrezen
bang
angst
de vrees
bevreesd
tienen miedo
bang
bang te zijn
angst te hebben
vrezen
schrik hebben
bevreesd
angstig
zou u vrees hebben
“bang” zijn
doodsbang
tenía miedo
bang
bang te zijn
angst te hebben
vrezen
schrik hebben
bevreesd
angstig
zou u vrees hebben
“bang” zijn
doodsbang
temiendo
vrezen
bang
angst
de vrees
bevreesd
asusta
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
asustada
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen
asuste
schrikken
bang maken
bang
wegjagen
beangstigend
verjagen
eng zijn
bangmaken
paniek
flippen

Voorbeelden van het gebruik van Bang is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zij zijn in feite GOD die bang is voor mensen, een gerenommeerd kredietverleningsbedrijf.
Son personas que temen a Dios, una compañía de préstamos de buena reputación.
Er is maar één persoon nodig… die niet bang is.
Sólo se necesita una persona, que no tenga miedo.
Nou, ik ben zeker dat Sara bang is.
Bueno, seguro que Sara está asustada.
een kat boos of bang is.
un gato está enojado o asustado.
Ik ken niemand die bang is voor z'n vrouw, maar velen die respect hebben.
Los hombres no tienen miedo de sus mujeres. Pero algunos las respetan.
Ik zweer dat zij zei dat zij bang is voor honden.
Juro que dijo que le tenía miedo a los perros.
Doe er twee in, tenzij Edgar bang is.
A menos que Edgar tenga miedo, pon dos cargas.
Ben ik dan de enige die niet bang is?
¿Soy la única que no está asustada?
Je bent gewoon een misbaksel die bang is voor mijn vader.
Sólo eres un lacayo asustado de mi padre.
En haar hele leven bang is dat mensen haar gaan verlaten.
Y que pase toda su vida temiendo que la gente vaya a abandonarla.
Hij zegt dat die niet bang is.
Dijo que no tenía miedo.
Ik ben hier niet omdat hij bang is.
No estoy aquí porque él tenga miedo.
Ik ben gewoonlijk niet een agent die bang is.
No suelo ser de las que dicen que tienen miedo.
Het bewijs, dat het schip bang is.
Prueba de que la nave está asustada.
Ik begrijp best waarom hij bang is.
Entiendo por qué se asusta.
Dat kind, hij doet alleen zo omdat hij bang is.
Ese chico, tan solo actuaba porque tenía miedo,¿sabes?
Denk je dat je vrouw bang is?
¿Crees que tu mujer está asustada?
Echt luisteren,… vooral als ze bang is?
Escucharla de verdad,¿en especial cuando tenga miedo?
Bovendien moet u weten dat een aantal van m'n collega's bang is.
Y además debe comprender que algunos de mis colegas tienen miedo.
Ik weet dat iedereen bang is.
Sé que todos aquí están asustados.
Uitslagen: 601, Tijd: 0.0951

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans