Voorbeelden van het gebruik van Da miedo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les da miedo la verdad.
Es un negro grande que da miedo que se llama Wardell Williams.
Esta casa da miedo.
Ves, mamá, eso es algo que me tortura y me da miedo.
Nunca les da miedo entrar en territorio hostil.
Jullie zijn nooit bang, vijandelijk gebied te betreden.Está cambiando. Y eso te da miedo porque tú también quieres cambiar.
Tu perro da miedo.
Enge hond.lo que más nos da miedo.
niet onze duisternis dat ons het meest beangstigt.Un león no da miedo.
Een leeuw is niet bang.Nada te da miedo,¿verdad?
Jij bent nergens bang van, hè?Les da miedo que les robes a sus maridos.
Ze zijn bang dat je hun man steelt.Que el científico que da miedo es tu padre?
Die enge wetenschapsman is jouw vader?¡Ah, bueno! Eso no da miedo.
Maar dat is niet beangstigend.¿Les da miedo esta cosita bonita?
Bent u bang voor dit knappe, kleine ding?A todos nos da miedo algo.
Wij zijn allemaal bang voor iets.¡El tío que da miedo todavía no ha desencriptado el programa!
Die enge vent heeft nog niet eens het programma gedecodeerd!Le da miedo que me secuestren.
No lo sé. Este viaje me da miedo.
Ik weet het niet… maar u gaat weg en dat maakt mij beangstigend.No te da miedo el sexo. Lo que no puedes afrontar es el amor.
Jij bent niet bang voor seks, maar je 
